C’est la panique à Atlantis. Les locaux vont devoir tenter de réunir ce qu’il faut pour construire une StarGate et filer avant l'immersion totale. Mais pour ça, il va falloir se serrer les nageoires.