Vingt-cinq ans après sa première parution, le livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler est devenu un classique de la littérature jeunesse. Il s’agit du second livre pour enfants le plus traduit ces dernières années, derrière “Le Petit Prince”, note “The Economist”.
Tous les mois, au cœur de la capitale mexicaine, des dizaines de femmes se rassemblent dans une ambiance festive pour nouer des amitiés et ainsi évacuer les peurs provoquées par leurs souffrances, liées notamment aux agressions et harcèlement sexuels.
Selon une étude publiée récemment, 11,2 % des déplacements intra-muros dans la capitale française s’effectuent à vélo, contre 4,3 % en auto. La petite reine est en train de détrôner la voiture, constate “El País”.
À travers l’évolution de sa relation avec son jeune garçon, à qui elle avait tenu à apprendre sa langue maternelle, cette journaliste et écrivaine américaine ayant grandi entre la Russie et l’Ukraine raconte dans “The New York Times” sa confrontation avec le “regard des autres”. Mais aussi comment la “trahison russe” de l’invasion de l’Ukraine a bouleversé jusqu’à l’intimité et l’identité de ceux qui la considèrent comme un “immense gâchis”.
De plus en plus de couples font entrer les outils de productivité, chers au monde de l’entreprise, dans leur relation. Mais est-ce vraiment une bonne idée ? La presse américaine s’est penchée sur la question.
Il n’y a pas de petit combat. Dans le nord de l’Angleterre, la disparition de l’apostrophe sur les panneaux de leur ville fait bondir certains habitants. Et ils sont bien décidés à mettre les points sur les “i”.
L’hélicoptère qui transportait le président iranien Ebrahim Raïssi et son ministre des Affaires étrangères a dû atterrir brutalement, ce dimanche 19 mai. Les recherches sont en cours pour retrouver l’appareil et ses passagers.
Le président iranien Ebrahim Raissi, lors de la rencontre avec le président azéri Ilham Aliyev à la frontière avec l’Iran et l’Azerbaïdjan, le 19 mai 2024, quelques heures avant l’accident d’hélicoptère.
En dépit de la protestation propalestinienne sur les campus, les universités ne doivent pas sacrifier leur rituel de fin d’année sur l’autel de la sécurité, souligne le père d’un jeune diplômé de l’université du Michigan dans cette tribune publiée par le “Los Angeles Times”.
Un groupe d’étudiants manifeste en soutien à la Palestine lors de la cérémonie de remise des diplômes de l’université du Michigan, au Michigan Stadium d’Ann Arbor, le 4 mai 2024.
Le gloss et les soins pour les lèvres connaissent une nouvelle heure de gloire, dans un contexte de résurgence des modes des années 2000. Comme l’explique le média américain “Vox”, les cosmétiques pour les lèvres sont devenus des biens de “luxe abordables” pour les plus jeunes, déjà soucieux de repousser les effets de l’âge sur leur visage.
En ce dimanche 19 mai, le quinquennat du président ukrainien Volodymyr Zelensky prend officiellement fin. Il va pourtant rester à son poste, pour une durée indéterminée, sans avoir été réélu. Une réalité inscrite dans la Constitution du pays, mais qui hérisse une partie de l’opposition, constate la presse ukrainienne.
Ce dimanche 19 mai, le stade d’Anfield se prépare à dire au revoir au mythique entraîneur de l’équipe de football de Liverpool. L’occasion d’une série d’hommages, dans une ville qui a totalement succombé à la Kloppmania, relatent les presses britanniques et allemandes.
Le manager de Liverpool, Jurgen Klopp, salue le public après la victoire de Liverpool contre l’Inter de Milan en Champions League UEFA, le 16 février 2022. Il disputera son dernier match en temps qu’entraîneur de ce club à Anfield, le 19 mai 2024.
Le gouvernement français a dévoilé son plan pour faire rayonner la haute gastronomie française, qui n’exerce plus le même attrait qu’avant, explique “The Times”. Pour y remédier, l’exécutif souhaite envoyer les jeunes chefs apprendre à l’étranger auprès des meilleurs et “surmonter leur arrogance traditionnelle qui les pousse à considérer que la cuisine française est la seule digne de ce nom”.
Les chefs étoilés Sylvestre Wahid, Ronan Kervarrec, Christophe Bacquie, Frédéric Anton et Christophe Cussac sur la scène de la cérémonie du “Guide Michelin”, à Tours, le 18 mars 2024.
En moyenne, les femmes passent 2500 jours de leur vie à avoir leurs règles. Il fut un temps où ce sang menstruel était jugé toxique. Même si aujourd’hui, certaines femmes le laissent couler librement, il reste encore largement tabou. “Die Zeit” revient, en infographie, sur ce qu’il faut savoir des règles et sur l’évolution de notre rapport à ce phénomène physiologique.
La visite officielle du président russe en Chine les 16 et 17 mai a été l’occasion d’afficher à nouveau cette amitié “sans limites” que Poutine et Xi revendiquent entre leurs pays. De quoi raviver les inquiétudes de l’Occident, qui doit se montrer ferme et surtout uni face aux grandes ambitions territoriales de Xi Jinping, plaide “The Economist” depuis Londres.
Fondée en réaction aux atrocités de la Seconde Guerre mondiale, l’organisation était conçue pour assurer la paix et la sécurité internationale. Elle devient un espace de divisions doublé d’une arène de contestation de l’hégémonie occidentale sur la scène mondiale.
Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : le réveil des trains de nuit.
La police patrouille dans une rue bloquée par des débris et des objets brûlés après les troubles de la nuit, dans le quartier de Magenta à Nouméa, territoire français de Nouvelle-Calédonie dans le Pacifique, le 18 mai 2024.
L’un des objectifs du plan doit être “la mise en place d’une administration américano-européano-arabo-palestinienne qui gérera les affaires civiles” à Gaza, a expliqué samedi 18 mai l’ancien ministre israélien de la Défense, qui a intégré le cabinet de guerre d’union nationale après l’attaque du 7 octobre.
Les pyramides de Gizeh auraient probablement été construites le long d’un ancien bras du Nil, asséché depuis longtemps, qui aurait permis le transport de la pierre, selon des scientifiques.
Connexion
