Vue lecture

Il y a de nouveaux articles disponibles, cliquez pour rafraîchir la page.

“Dans l’intérêt de la nation”, le “New York Times” demande à Biden de “renoncer à se présenter”

Dans une prise de position rare, le grand quotidien américain constate que le président américain, devenu “l’ombre de lui-même”, n’est plus en mesure de battre Donald Trump. Joe Biden doit laisser sa place tant qu’il est encore temps face au “danger qu’incarne Trump”. Un éditorial historique, traduit en exclusivité pour “Courrier international”.

© Photo Damon WInter/THE NEW YORK TIMES

Joe Biden pendant le débat avec Donald Trump à Atlanta (Géorgie), le 27 juin 2024.

Marquée par l’abstention, la présidentielle iranienne se jouera au second tour

Un candidat réformateur et un autre ultraconservateur sont arrivés en tête lors du premier tour de la présidentielle, organisée le 28 juin en Iran. Le scrutin a surtout été marqué par une abstention record, preuve que le peuple ne pourra pas se réconcilier avec le régime, selon les médias d’opposition. Le second tour aura lieu le 5 juillet.

© PHOTO HOSSEIN BERIS/Middle East Images/AFP

Un Iran glisse son bulletin dans l’urne, lors de la présidentielle organisée le 28 juin, à Téhéran.

Au Kirghizistan, “un déferlement de préjugés et de haine” contre de jeunes Pakistanais

Des étudiants pakistanais résidant dans la république d’Asie centrale ont été la cible, en mai, de violences xénophobes. Le journal en ligne pakistanais “The Friday Times” décrypte ce phénomène, regrettant que la diabolisation de l’autre soit une tendance planétaire.

© DESSIN DE COST PARU DANS LE SOIR, BRUXELLES.

Neuf mois après un grand tournoi de foot, les bébés de la victoire

Les grandes compétitions de sports collectifs ont un effet sur la natalité. Une équipe de recherche de l’University College Dublin, en Irlande, montre que “le sexe de la victoire” se concrétise par des naissances dans les pays vainqueurs ou hôtes.

© PHOTO STRINGER/AFP

Des nouveau-nés arborent des grenouillères aux couleurs de l’équipe nationale de foot croate, à Rijeka, en juin 2006.

Le spectaculaire revirement d’Erdogan envers le régime de Bachar El-Assad

Le Président turc, qui avait fait d’Assad son ennemi juré, tend désormais la main à son homologue syrien. Recep Tayyip Erdogan turc cherche notamment à forger une alliance contre les Kurdes de Syrie.

© PHOTO MURAT CETINMUHURD/TURKISH PRESIDENCY/Anadolu/AFP

Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, livre un discours à Istanbul, le 28 juin 2024.

L’Italie accueille les premières étapes du Tour de France : “grand événement parmi les grands événements”

La presse italienne se réjouit de voir le Tour de France 2024 débuter sur son sol, samedi 29 juin. La course occupe une place à part dans l’histoire de cyclisme. Elle sera aussi l’occasion de rendre hommage aux grands coureurs italiens.

© PHOTO MARCO BERTORELLO/AFP

Un coureur passe devant un public nombreux lors de la première étape du Tour de France 2024, à Florence en Italie, le 29 juin.

L’île croate de Korcula, le paradis des nonagénaires heureux

En enquêtant sur la longévité et la qualité de vie des personnes âgées, un journaliste de “Jutarnji List” a débarqué sur l’île de Korcula, au sud de la Croatie. Vela Luka, bourgade située sur l’extrémité occidentale de cette île de l’Adriatique, détient le record du plus grand nombre de nonagénaires dans le pays.

© DESSIN DE FALCO, CUBA.

Mon trek méditatif sur les pentes du Tibet

La montagne Khawa Karpo est l’un des sites les plus sacrés du bouddhisme tibétain. Et le lieu d’un pèlerinage dont Jinendra Jain, un banquier et écrivain de Singapour, parcourt une portion sous forme de trek. Il partage dans la “Mekong Review” son expérience et ses rencontres.

© Photo LIN YIGUANG/XINHUA /AFP

Sunshine lightens the Meili Snow Mountain in Deqin County of Deqen Tibetan Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, March 16, 2014. The Meili Snow Mountain, with the highest peak Kawagebo at an altitude of 6,740 meters, is covered with glaciers formed thousands of years ago. (Xinhua/Lin Yiguang) (lfj)
LIN YIGUANG / XINHUA / Xinhua via AFP

Face à la catastrophe climatique, certains prônent la “positive attitude”

Jouer les cassandres n’a pas permis de changer la trajectoire de la planète. Une attitude plus positive peut-elle enfin faire bouger les lignes ? Aux États-Unis, certains en sont persuadés. “The New York Times” a rencontré ces chantres de l’“optimisme apocalyptique”.

© Dessin de Doug Chayka/The New York Times, États-Unis.

Ode au langage du football, idiome plus universel que l’espéranto

Qu’importent la nationalité, l’histoire personnelle ou les préférences politiques, le football est un sport dont on peut parler avec tout le monde, assure ce journaliste du titre allemand “Süddeutsche Zeitung”. Alors que l’Euro 2024 bat son plein outre-Rhin, il revient sur les vertus d’une langue ouverte à tous, qu’il nomme le “footballoranto”.

© Dessin de NIELS BO BOJESEN paru dans “Jyllands-Posten”, Danemark.

More than a game.

La Cour suprême torpille l’un des chefs d’accusation retenus contre les émeutiers du Capitole

La Cour suprême américaine a estimé vendredi 28 juin que le chef d’accusation d’“entrave à une procédure officielle” ne pouvait être retenu contre les partisans de l’ex-président Donald Trump, qui avaient envahi le Capitole le 6 janvier 2021 pour tenter de perturber la certification des résultats du scrutin présidentiel. Une décision dont devrait également bénéficier l’ancien président américain.

© KENNY HOLSTON / NYT

Les autorités lancent des bombes de gaz lacrymogènes alors que des émeutiers envahissent le Capitole à Washington, le 6 janvier 2021. (Kenny Holston/The New York Times)

La Grande Puanteur étouffe les rivières britanniques

ÉLECTIONS BRITANNIQUES J-5. L’état dramatique des cours d’eau du Royaume-Uni préoccupe les électeurs ruraux. Avant les législatives du 4 juillet, ce journaliste du “New Statesman” constate près d’Oxford les dégâts d’une privatisation ratée et d’un régulateur aux abonnés absents.

© Dessin de Martirena, Cuba.

À l’été 1858, à Londres, les membres des comités abandonnaient leurs réunions, les députés et les lords avaient du mal à respirer dans l’atmosphère chargée de miasmes.

Au bord de l’asphyxie touristique, l’Espagne doit changer de modèle

Trop c’est trop. En avril, les habitants des Canaries ont manifesté pour exiger des mesures contre le tourisme débridé. Cette année, 19 millions de visiteurs étrangers pourraient se rendre dans l’archipel espagnol, qui ne compte que 2 millions d’habitants. Mais comment trouver un équilibre dans un pays aussi dépendant du tourisme ? se demande “El Mundo”.

© PHOTO BORJA SUAREZ/REUTERS

La plage de Puerto Rico dans le sud de l’île de Grande Canarie, le 6 août 2023.

Dans le camp démocrate en panique, la course pour remplacer Joe Biden est lancée

Gavin Newson ? Gretchen Whitmer ? Pete Buttigieg ? En panique suite à la performance catastrophique du président Joe Biden lors du débat du 27 juin contre Donald Trump, le parti démocrate ouvre grand les vannes pour un possible changement de candidat à la convention nationale de Chicago.

© Photo KEVIN DIETSCH/Getty Images via AFP

Le gouverneur démocrate de Californie, Gavin Newsom assailli par les reporters, après le débat entre Joe Biden et Donald Trump, à Atlanta, le 27 juin.

Un puzzle, c’est le plaisir (et l’illusion) de voir chaque pièce trouver sa place

Les puzzles ne sont pas des jeux puérils et stériles, affirme cette autrice néerlandaise. Au milieu de la confusion qui nous entoure, ils sont un moyen de remettre de l’ordre dans nos idées. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

© Dessin de Cost paru dans Le Soir, Bruxelles.

❌