Alors que des dômes de chaleur sévissent sur une bonne partie des États-Unis, la ville californienne met en avant son climat frais pour se présenter comme le refuge idéal contre la canicule.
Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : la surprise végétale dans la marmite olympique.
Des manifestants défilent pour protester contre le parti d’extrême droite Alternative pour l’Allemagne (AfD), lors du congrès du parti à Essen (Allemagne), le 29 juin 2024. REUTERS/Christian Mang
Un policier en faction devant l’ambassade d’Israël à Belgarde a été grièvement blessé, samedi, par un homme armé d’une arbalète. Le suspect, abattu par le policier, serait un “terroriste” lié au “wahhabisme”, affirment les autorités serbes.
La police boucle la circulation devant l’ambassade d’Israël à Belgrade, après l’attaque à l’arbalète contre l’un de ses gardes, le 29 juin 2024. REUTERS/Zorana Jevtic
ÉLECTIONS BRITANNIQUES J-4. Sur ces îles situées au large de l’Écosse, les services publics se sont retirés comme la marée. Reste un paysage craquelé, où les travaillistes espèrent étendre la vague électorale qui leur est promise aux législatives du 4 juillet. Mais ici comme ailleurs dans le pays, le malaise est profond : la domination de Londres écrase tout.
Alors qu’une guerre semble sur le point d’éclater entre Israël et le Hezbollah, les habitants de cette ville frontalière du Liban, centre de la kabbale (l’antique mysticisme juif), s’arment depuis des mois. Et craignent une attaque semblable à celle du 7 octobre, raconte “The New York Times”.
Shmuel Tilles (à gauche), et Netanel Belam, deux dirigeants locaux du Kitat Konenut, un groupe de volontaires armés, à Safed, en Israël, le 6 mai 2024.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, un fils explore les souvenirs de son père et ce que la guerre du Vietnam a ancré en lui.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, un fils explore les souvenirs de son père et ce que la guerre du Vietnam a ancré en lui.
Lors du débat qui le mettait aux prises avec Donald Trump, jeudi 27 juin au soir sur la chaîne CNN, le président sortant est apparu plus qu’affaibli. Au point que certains démocrates se demandent s’il ne faudrait pas changer de poulain. C’est encore possible mais à condition de faire vite, prévient ce chroniqueur britannique.
Des participantes à l’Europride portent un drapeau arc-en-ciel géant lors de la marche des fiertés, le 29 juin 2024 à Thessalonique (Grèce). (Photo by Sakis MITROLIDIS / AFP)
Dans une tribune publiée dans “The New York Times”, le patron de l’autorité de santé américaine, Vivek Murthy, explique que les réseaux sociaux peuvent nuire à la santé mentale des enfants. Il propose d’ajouter des avertissements similaires à ceux qu’on peut lire sur les paquets de cigarettes. Explications en vidéo.
Plongez dans les eaux transparentes de Micronésie grâce au magazine spécialisé “Sciences Advances”, qui consacre sa une aux récifs coralliens, aussi splendides que menacés par le réchauffement climatique.
Le média “The Counteroffensive” s’est rendu dans une centrale thermique ukrainienne touchée à plusieurs reprises par des frappes russes. Il part à la rencontre des employés qui luttent au quotidien pour préserver le réseau électrique en état pour la population.
Les mariages civils sont les seuls reconnus par la loi burkinabè. Mais ils sont minoritaires dans le pays, devancés par les unions religieuses ou coutumières. Une situation qui insécurise les femmes et les enfants, explique “Studio Yafa”.
En Irak, le berceau de l’humanité rétrécit à vue d’œil. Sous le coup du réchauffement climatique et de politiques erratiques, les marais de Chibayich, inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco, s’assèchent. L’hebdomadaire allemand “Der Spiegel” nous y emmène en barque avec Jassim Al-Asadi, le défenseur de la nature le plus connu d’Irak.
Dans une prise de position rare, le grand quotidien américain constate que le président américain, devenu “l’ombre de lui-même”, n’est plus en mesure de battre Donald Trump. Joe Biden doit laisser sa place tant qu’il est encore temps face au “danger qu’incarne Trump”. Un éditorial historique, traduit en exclusivité pour “Courrier international”.
Un candidat réformateur et un autre ultraconservateur sont arrivés en tête lors du premier tour de la présidentielle, organisée le 28 juin en Iran. Le scrutin a surtout été marqué par une abstention record, preuve que le peuple ne pourra pas se réconcilier avec le régime, selon les médias d’opposition. Le second tour aura lieu le 5 juillet.
Des étudiants pakistanais résidant dans la république d’Asie centrale ont été la cible, en mai, de violences xénophobes. Le journal en ligne pakistanais “The Friday Times” décrypte ce phénomène, regrettant que la diabolisation de l’autre soit une tendance planétaire.
Les grandes compétitions de sports collectifs ont un effet sur la natalité. Une équipe de recherche de l’University College Dublin, en Irlande, montre que “le sexe de la victoire” se concrétise par des naissances dans les pays vainqueurs ou hôtes.
Le Président turc, qui avait fait d’Assad son ennemi juré, tend désormais la main à son homologue syrien. Recep Tayyip Erdogan turc cherche notamment à forger une alliance contre les Kurdes de Syrie.
Connexion
