Forts de leur résistance à l’invasion russe et de leurs progrès technologiques en défense, les responsables ukrainiens ont de plus en plus tendance à se comporter comme des donneurs de leçons vis-à-vis de leurs alliés occidentaux, observe Martin Ehl, chroniqueur spécialiste des affaires européennes pour le quotidien tchèque “Hospodarske Noviny”.
Les ruelles de ce village, dans la province de Cadix, témoignent d’une histoire longue de cinq mille ans. Visite guidée en compagnie du quotidien “La Vanguardia”, charmé par la magie de cette bourgade façonnée entre autres par la dynastie nasride.
Deux Britanniques ont été placés en garde à vue après une attaque au couteau samedi 1er novembre dans un train reliant Doncaster à Londres. Onze personnes ont été hospitalisées, et deux sont encore dans un état critique. Selon la police britannique, “aucun élément ne permet de penser qu’il s’agit d’un acte terroriste”.
Du matériel médical d’urgence est photographié à l’intérieur d’un cordon de police devant la gare de Huntingdon, dans l’est de l’Angleterre, le 1er novembre 2025, à la suite d’une agression à l’arme blanche dans un train.
James Comey, Letitia James… Trump presse la justice fédérale de poursuivre ceux qui l’ont poursuivi, et il est loin d’en avoir fini, relate “The Christian Science Monitor”. Aux yeux des trumpistes, ce n’est qu’un juste retour des choses après la persécution qu’a subie le président. Mais cette instrumentalisation met à bas des décennies d’indépendance de la justice.
Premier à conquérir les mers du Nord à la recherche de morue, le Portugal a vu son empire s’éroder au fil des siècles. De la grandeur des flottes de Terre-Neuve aux guerres commerciales d’aujourd’hui, l’histoire du “poisson fidèle” raconte celle d’un État passé du rôle de pionnier à celui de pays dépendant, raconte l’hebdomadaire “Visao”, de Lisbonne.
Sur les routes de Dacca et d’autres villes du Bangladesh, les tuk-tuks électriques, omniprésents, font régner une anarchie parfois mortelle. D’où un besoin urgent de réglementation, plaide cet éditorial du “Daily Star”, le principal quotidien anglophone du pays.
De plus en plus de Mexicaines font appel à des “parteras” traditionnelles qui offrent une approche “plus digne, plus tendre et plus respectueuse de la grossesse, de l’accouchement et de la maternité”. “The New York Times” s’est rendu auprès de celles qui ont recours à ces procédés séculaires.
Kay Nicte Cisneros García et sa fille se baignent dans une eau infusée d’arnica, de basilic, de mélisse, de calendula, de romarin et d’autres plantes médicinales, dans le cadre d’un rituel post-partum traditionnel, à Mexico, le 5 septembre 2025.
La Libye a le contrôle de son pétrole depuis la chute du dictateur Kadhafi en 2011. Si La Turquie s’est d’abord imposée comme un soutien militaire au gouvernement de Tripoli, elle a désormais de solides intérêts dans le secteur pétrolier libyen. À partir de cette assise, Ankara a aussi des visées sur les ressources offshore de gaz situées en Méditerranée orientale.
Ce 2 novembre 2025 marque les 50 ans de la disparition de l’écrivain et cinéaste italien, assassiné sur une plage. La presse transalpine rend hommage à cette figure qui a marqué l’Italie du XXᵉ siècle par son regard acéré sur les transformations sociales du pays. Une vision aux accents prophétiques doublée d’un héritage toujours influent.
Relayant des accusations d’élus conservateurs américains, qui estiment que le Nigeria n’en fait pas assez pour protéger les chrétiens du terrorisme islamiste, le locataire de la Maison-Blanche brandit la menace d’une intervention “rapide et brutale” dans le pays. Le président nigérian Bola Tinubu rejette ces accusations, les qualifiant de “trompeuses” et “ne reflétant pas la réalité du pays”.
Sur TikTok, la Gen Z est avide de critiques et de décryptages culturels. Sauf que les formats courts propres à la plateforme favorisent la désinformation, les analyses à l’emporte-pièce, et les prises de position radicales, regrette le site d’information américain “Vox”.
Sur le site “+972 Magazine”, le journaliste israélien Yuval Abraham explique comment la primauté affichée des objectifs militaires a justifié des tueries de masse. Une logique qui a “évité aux soldats d’assumer leur rôle dans le massacre massif de civils” et les a entraînés par dizaines de milliers dans une machine exterminatrice.
En Suisse, les femmes qui pratiquent la chasse sont de plus en plus nombreuses. Mais tuent-elles différemment des hommes, s’interroge la “Neue Zürcher Zeitung” ? Ronja Stöckli fait partie de cette communauté grandissante. Elle confie à la journaliste suisse Kathrin Klette son souhait d’infliger le moins de souffrances possible au gibier.
Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : les aventures d’Astérix le Gaulois.
Sacrés Français, notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone.
Si la communauté cubaine aux États-Unis soutient largement le président républicain, certains ont changé d’avis, effarés par ses attaques contre la démocratie et l’immigration. Reportage du quotidien “El País”.
Longtemps la ville et la campagne ont vécu en osmose, rappelle l’écrivain italien Michele Serra. Mais aujourd’hui l’espace urbain se nourrit du monde rural. Au propre comme au figuré. Une situation délétère, qu’il faut changer au plus vite, alerte-t-il dans ce texte très personnel publié sur le site “Il Post”.
Aux États-Unis, les sociétés qui proposent des activités pour faire face à la supposée épidémie de solitude pullulent sans pourtant être très efficaces, souligne “The Atlantic”. Et si, plutôt que de rencontrer davantage de personnes, nous avions simplement besoin de nous sentir plus proches de celles que nous connaissons déjà ?
Sa musique télescope tous les genres et s’affranchit de tous les stéréotypes : Theodora est le nouveau phénomène musical en France. Le journal allemand “Der Freitag” fait le portrait de la chanteuse franco-congolaise qui affirme autant son “éclectisme artistique” qu’une volonté de “passer la société au scalpel”.
La rappeuse franco-congolaise Theodora au festival Golden Coast de Corcelles-les-Monts, dans la banlieue de Dijon, dans le département de la Côte-d’Or, le 6 septembre 2025.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, cette autrice raconte comment son couple survit cahin-caha au milieu des soucis financiers et des difficultés de son mari pour trouver du travail.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”
Réalisateur engagé et inventeur de formes cinématographiques aussi exigeantes que fascinantes, Peter Watkins est décédé en France. Le journal anglais “The Guardian” lui rend ici hommage.
Connexion
