Vue lecture

“Comment je suis devenue libraire à Toronto”

Claire Forster a grandi dans l’Ohio, mais elle a su assez tôt qu’elle ne resterait pas aux États-Unis. Après deux séjours à Paris, elle a opté pour Toronto. Au magazine “Condé Nast Traveler”, elle explique que son métier lui permet de multiplier les rencontres dans une ville où la moitié de la population vient d’ailleurs.

© PHOTO PIXABAY/CC

“CBON” pour le général Oligui Nguema, victorieux “sans surprise” de la présidentielle

Comme attendu, l’homme qui a mis fin en 2023 au règne de la famille Bongo par un coup d’État, a été élu dimanche président du Gabon avec plus de 90 % des voix.

© Luc Gnago / REUTERS

Brice Clotaire Oligui Nguema célèbre son élection à la tête du Gabon dimanche 13 avril à Libreville (REUTERS/Luc Gnago)

Au Sénégal, l’“attente interminable” des épouses d’hommes immigrés en Europe

Dans le cadre d’une série d’articles consacrés à la condition des femmes au Sénégal, le média “La Maison des reporters” a recueilli les témoignages de cinq épouses dont les maris ont émigré clandestinement en Europe. Parfois éloignées de leur conjoint depuis plusieurs années, elles décrivent des bénéfices financiers bien maigres comparés au sentiment d’abandon qui les habite.

© PHOTO PHILIPPE LISSAC/GODONG /Photononstop/AFP

Le média “La Maison des reporters” s’est rendu à Diokoul, près de Dakar, à la rencontre de cinq femmes dont les maris sont partis en Europe (image d’illustration).

“Sacré Graal” a 50 ans, et c’est toujours le “film le plus drôle du monde”

Avec leur loufoque comédie sur le Moyen Âge sortie au printemps 1975, les Monty Python ne s’attendaient probablement pas à écrire l’histoire. Mais un demi-siècle plus tard, “Sacré Graal” conserve son statut d’œuvre culte et n’a pas pris une ride, s’enthousiasme la presse outre-Manche.

© photo MICHAEL WHITE PRODUCTIONS/NATI/Collection ChristopheL/AFP

Une scène de “Sacré Graal”, des Monty Python.

Votre locataire fabrique-t-il de la drogue ? Les signes à repérer

Dans un petit village situé au nord d’Amsterdam, cette journaliste du quotidien “De Volkskrant” a assisté à un atelier de fabrication de drogues. Enfin, presque. Le but de l’initiative : sensibiliser les propriétaires de locaux commerciaux, alors que les laboratoires clandestins fleurissent à travers les Pays-Bas.

© Photo JACK BREKELMANS/ANP/AFP

Un laboratoire clandestin découvert par la police dans le village de Kaatsheuvel, dans le sud des Pays-Bas, le 15 novembre 2024.

Le monde face à “une nouvelle banalisation de l’usage des mines antipersonnel”

Après les pays Baltes et la Pologne, la Finlande a fait part, le 1er avril, de son intention de se retirer de la Convention d’Ottawa sur l’interdiction des mines antipersonnel. S’il dit comprendre leur logique face à la menace russe, “The Guardian” redoute la résurgence d’un vieux péril.

© Dessin de Martirena, Cuba

À Soumy, “des scènes de dévastation” après des tirs de missiles balistiques russes

Cette ville du nord-est de l’Ukraine a fait l’objet de l’une des attaques russes les plus meurtrières depuis le début de l’année. Et ce, alors que les négociations menées par les États-Unis en faveur d’un cessez-le-feu sont toujours en cours.

© Photo STATE EMERGENCY SERVICE OF UKRAI/REUTERS

Une équipe de sauvetage intervient, après des frappes russes dans la ville de Soumy, au nord-est de l’Ukraine, le 13 avril 2025.

“Tokyo Sympathy Tower” de la Japonaise Rie Qudan, le “conte d’une nouvelle tour de Babel”

La traduction en français du roman de Rie Qudan, qui a fait couler beaucoup d’encre au Japon en raison de son utilisation de l’IA, est sortie le 9 avril. Traitant comme sujet central la dissociation des mots, “Tokyo Sympathy Tower” sert de miroir grossissant à la société japonaise, selon la presse nippone.

© PHOTO YUKI KUROSE / The Yomiuri Shimbun via AFP

Rie Qudan, l’autrice de « Tokyo Sympathy Tower » durant la cérémonie de remise du pestipgieux prix who littéraire japonais Akutagawa, en janvier 2024.

Les pêcheurs de crevettes américains applaudissent la guerre commerciale menée par Trump

Après des années à ferrailler contre la concurrence des crevettes d’élevage importées et vendues à prix cassé, les pêcheurs de Floride et de Louisiane se prennent à espérer que les mesures douanières souhaitées par la Maison-Blanche donnent un coup de fouet à leur secteur d’activité.

© Photo Zack Wittman/The New York Times

Dana Gala, la gérante de la poissonnerie Big Daddy’s Seafood Market, trie les crevettes à la main, à Fort Myers Beach, en Floride, le 5 avril 2025.

Comment le bitcoin dope la production d’énergies renouvelables au Kenya

Alors que l’empreinte énergétique de l’industrie du minage de bitcoins est de plus en plus critiquée, certaines entreprises spécialisées s’installent en Afrique, où elles “épongent” l’excès de production d’énergie renouvelable qui ne peut être stocké faute d’infrastructures, raconte “The Christian Science Monitor”.

© DAVID POOLE / robertharding via AFP

Centrale géothermique d’Olkaria, dans le parc national de Hell’s Gate, dans la vallée du Rift, au Kenya.

Le dernier hôpital de Gaza “encore en état de fonctionner” ciblé par des frappes israéliennes

Dans la nuit du 12 au 13 avril, l’armée israélienne a ciblé l’hôpital baptiste Al-Ahli, au cœur de la ville de Gaza, après avoir reçu des informations selon lesquelles il serait “utilisé par les terroristes du Hamas”. La presse internationale s’inquiète des conséquences en termes de santé publique.

© Photo OMAR AL-QATTAA/AFP

Les décombres, après des frappes israéliennes aux alentours de l’hôpital baptiste Al-Ahli, au centre de Gaza, le 13 avril 2025.

Guerre du Liban : cinquante ans après, “je n’oublie rien, je ne pardonne rien”

Cet auteur et chroniqueur pour le quotidien libanais “L’Orient-Le Jour” raconte le conflit dévastateur au Proche-Orient qui aura duré quinze années (1975-1990), détruit son enfance, son adolescence et celles de ses enfants, et englouti un peuple entier. Le Liban en porte toujours les stigmates.

© Photo Collection Georges Boustany

Septembre 1975. Un milicien se tient au milieu des ruines du centre des Lazaristes, à Beyrouth.

La rencontre Iran - États-Unis atteint ses “objectifs modestes”

Les deux camps ont évoqué des discussions “constructives” et devraient échanger à nouveau dès la semaine prochaine.

© ABDELHADI RAMAHI / REUTERS

Muscat en Oman, lieu de la rencontre entre émissaires américains et iraniens chargé de négocier un nouvel accord sur le nucléaire samedi 12 avril (REUTERS/Abdelhadi Ramahi)

Exposition universelle d’Osaka : l’événement a-t-il encore un intérêt à “un âge de connexion virtuelle” ?

L’exposition, qui a ouvert ses portes ce dimanche, attendait 140 000 visiteurs pour son premier jour, sur une île artificielle près de la grande ville japonaise.

© Issei Kato / REUTERS

L’Exposition universelle d’Osaka avec sa mascotte officielle a ouvert ses portes dimanche 13 avril (REUTERS/Issei Kato)

Comment une relation éphémère m’a aidée à comprendre ce que je voulais vraiment

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, cette scénariste pour la télévision raconte ses tribulations sentimentales après une rupture et ce qu’elles lui ont appris.

© Dessin de Brian REA paru dans The New York Times, États-Unis

❌