❌

Vue lecture

En amour, feindre le détachement est parfois la meilleure des stratégies

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une jeune femme qui a saisi une belle occasion de tester sa relation.

© DESSIN DE BRIAN REA PARU DANS THE NEW YORK TIMES, ÉTATS-UNIS.

Modern Love
  •  

L’Algérie annonce la rupture de ses relations diplomatiques avec les Émirats arabes unis

Jeudi 10 septembre, le ministère des Affaires Étrangères algérien a annoncé la rupture de ses relations diplomatiques avec Abou Dhabi. Une décision forte, mais qui ne surprend pas la presse internationale vu les tensions qui agitaient déjà les rapports entre les deux pays.

© PHOTO ALGERIAN PRESIDENCY/REUTERS

Le président algérien, Abdelmadjid Tebboune, à Alger (Algérie), le 7 septembre 2024.
  •  

Google à l’origine de la publication des données personnelles de victimes sud-coréennes de deepfakes

Chargé par Google de gérer les demandes de retrait de contenus illégaux en ligne, un centre de recherche installé aux États-Unis a publié des informations sensibles sur des victimes sud-coréennes de deepfakes. Le géant américain de l’Internet a été contraint de s’excuser, mais les autorités de Séoul menacent de le poursuivre en justice.

© PHOTO ANTHONY WALLACE/AFP

Des manifestants avec des pancartes dénonçant les deepfakes pornographiques et accusant l’État de complicité, à Séoul, le 30 août 2024.
  •  

En Russie, la victoire de l’AfD en Saxe-Anhalt est vue comme un “Waterloo politique” pour l’Allemagne

Avec près de 44 % des voix, l’AfD a frôlé la majorité absolue lors du scrutin du 6 septembre dans ce Land de l’est de l’Allemagne. En Russie, le succès de ce parti hostile à l’aide à l’Ukraine et favorable à un rapprochement avec Moscou est présenté comme un lourd revers pour Friedrich Merz.

© Photo Fabrizio Bensch/REUTERS

Le chancelier allemand, Friedrich Merz, réagit lors du débat sur le budget 2027 au Bundestag, à Berlin, le 10 septembre 2026.
  •  

Des dents de squelettes prouvent qu’on se droguait il y a 25 000 ans

Les marques profondes et les composés psychoactifs découverts sur des dents de squelettes déterrés en Indonésie suggèrent que les chasseurs-cueilleurs mastiquaient des noix de bétel il y a 25 000 ans. C’est la plus ancienne preuve de consommation de drogue par l’homme.

© Fakhri

Crâne d’un ancien chasseur-cueilleur découvert en Indonésie
  •  

Pétrole : le prix du brut flambe à nouveau

Alors que le conflit entre les États-Unis et l’Iran connaît une nouvelle escalade, le prix du baril de brent, le pétrole brut de la mer du Nord, vient de repasser au-dessus de 100 dollars pour la première fois depuis deux mois.

©

Le prix du baril de pétrole a dépassé 100 dollars pour la première fois, le 9 septembre 2026, depuis juillet dernier.
  •  

Les parcs d’attractions saoudiens, des projets démesurés aux résultats mitigés

L’annonce de la création de trois parcs à thème dans le Val-d’Oise, près de Paris, correspond au goût du prince héritier saoudien, Mohammed ben Salmane, pour les “mégaprojets”. En Arabie saoudite, ses ambitions concernant le développement de parcs d’attractions sont tout aussi démesurées mais n’ont pas eu les résultats escomptés, explique le média américain “Al-Monitor”.

© BANDAR AL-JALOUD/AFP

Le roi d’Arabie saoudite, Salmane ben Abdelaziz, et son fils, le prince héritier Mohammed ben Salmane, posent derrière le logo de Qiddiya, mégaprojet de divertissement dans la province de Riyad, le 28 avril 2018.
  •  

Manifestations en Slovénie contre la première ambassade israélienne, un “changement de cap” majeur

Auparavant critique envers la politique israélienne au Moyen-Orient, la Slovénie opère un spectaculaire changement de cap depuis l’arrivée au pouvoir de Janez Jansa. L’inauguration de la première ambassade israélienne à Ljubljana, contestée par plusieurs milliers de manifestants, en est le symbole.

© PHOTO BORUT ZIVULOVIC/REUTERS

Des manifestants protestent contre l’ouverture de l’ambassade d’Israël à Ljubljana (Slovénie), le 9 septembre 2026.
  •  

Le mois d’août a été le plus chaud de l’histoire

Le jeudi 10 septembre, le service météorologique européen Copernicus a fait savoir que, avec une température moyenne de l’air de 16,96 °C, le mois d’août 2026 avait été le mois le plus chaud de l’histoire à l’échelle mondiale depuis que ces données sont collectées.

© Photo Remo Casilli/REUTERS

Des touristes essaient de se protéger de la chaleur devant la basilique Saint-Pierre (Vatican), le 3 août 2026.
  •  

Le démocrate John Fetterman prêt à pactiser avec Trump ?

En faisant une apparition vidéo surprise à la convention républicaine de Dallas le 9 septembre, le sénateur démocrate de Pennsylvanie John Fetterman confirme sa propension à jouer les trublions politiques à quelques semaines des élections de mi-mandat, soulignent les médias américains.

© Photo KEVIN DIETSCH/Getty Images/AFP

Le sénateur démocrate de Pennsylvanie, John Fetterman, s’adresse par vidéo interposée aux participants de la convention républicaine de Dallas, le 9 septembre.
  •  

En Allemagne, de mystérieux empoisonneurs d’arbres œuvrent dans les parcs et les forêts

Dans la République fédérale, le nombre d’arbres “tués” intentionnellement par des malfaiteurs a augmenté ces dernières années. La presse d’outre-Rhin se fait l’écho d’un phénomène inquiétant, dont les causes restent énigmatiques.

© Photo A4366 SVEN HOPPE/dpa Picture-Alliance/AFP

Un chêne dans un parc de Munich, en Bavière, le 24 août 2026.
  •  

Vol de tableaux à Cagnes-sur-Mer : mais qui peut avoir envie de voler des Renoir ?

Après le vol de deux tableaux de l’impressionniste à Cagnes-sur-Mer, le 8 septembre, le critique d’art britannique Eddy Frankel n’a pas résisté à la tentation de régler son compte au peintre français. Avec une petite dose de mauvaise foi et beaucoup d’ironie, il explique dans “The Guardian” pourquoi ce peintre est à ses yeux de moindre valeur.

© Photo LAETITIA NOTARIANNI/Hans Lucas/AFP

Une visiteuse devant un tableau de Renoir, au musée Renoir, à Cagnes-sur-Mer, en décembre 2025.
  •  

En Algérie, un “goulag” en plein désert réserve “l’enfer” aux narcotrafiquants

L’Algérie a décidé de créer une prison de haute sécurité, en plein désert du Sahara, pour y détenir les barons de la drogue et autres trafiquants. Il s’agirait d’une ancienne caserne transformée en véritable centre pénitentiaire. Mais, à l’heure où le régime accentue sa répression contre toute forme d’opposition, des voix s’interrogent sur sa logique du tout-sécuritaire.

© JEAN-FRANCOIS FORT / Hans Lucas via AFP

Un paysage du Sahara algérien, photographié en 2024.
  •  

Vers une alliance entre le Canada et l’Union européenne, “quelque chose d’unique”

L’Union européenne indique qu’un partenariat sans précédent avec le Canada est en train de se mettre en place afin de contrebalancer les poids lourds comme les États-Unis et que l’annonce sera faite en présence du premier ministre Mark Carney le 16 septembre à Strasbourg. Les médias en révèlent les prémices.

© Photo THIBAULT CAMUS/AFP

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, échange avec le Premier ministre canadien, Mark Carney, en marge du G7, à Évian-les-Bains (France), le 16 juin 2026.
  •  

Garantir l’autonomie spatiale de l’Europe coûte de l’argent, plaide l’ESA

Au Sommet international sur l’espace, à Paris, Josef Aschbacher, directeur de l’Agence spatiale européenne (ESA), a appelé les États membres de cette organisation à assumer leurs ambitions en matière de politique spatiale en investissant “un milliard d’euros par an pendant dix ans”.

  •  

En Indonésie, la “dangereuse blague” des repas gratuits illustre la “kakistocratie”

Le programme phare du président indonésien, Prabowo Subianto, a provoqué plus de 50 000 cas d’intoxication alimentaire dans le pays, selon le ministère de la Santé. La presse indonésienne dénonce les failles structurelles d’un dispositif déployé à marche forcée, sans les capacités de gouvernance et de gestion nécessaires.

© Dwi Oblo/REUTERS

Des manifestants demandent la fin du programme gouvernemental de repas gratuits en raison de la multiplication des cas d’intoxication alimentaire, à Yogyakarta (Indonésie), le 8 septembre 2026.
  •  

À Paris, Céline Dion est la reine des cœurs, du bizarre et du malaise

Bien qu’elle reste “forte et droite, notre Céline” égratigne son mythe lors de ses bains de foule quotidiens avec ses fans devant son palace parisien avant sa série de concerts, estime sur un ton doux-amer un journaliste de “La Presse” qui s’est rendu sur place. Selon lui, si louable que soit la volonté de la diva de proximité avec son public, ce spectacle émouvant “se disperse dans toutes les directions, et pas nécessairement les bonnes”.

© PHOTO Abdul Saboor/REUTERS

Céline Dion à Paris, le 28 août 2026.
  •  

Le Premier ministre néerlandais délègue sa communication à une IA

“De Volkskrant” a analysé une grande quantité de messages postés par le Premier ministre, Rob Jetten, sur ses réseaux sociaux. Il en ressort qu’au moins 30 % sont rédigés par une intelligence artificielle. Non seulement le journal néerlandais épingle des erreurs de logique dans les textes ainsi produits, mais il en conteste la sincérité et le sens : que pense vraiment Jetten ?

© De Volkskrant

“Des posts de Rob Jetten ont été écrits par une intelligence artificielle”, avertit “De Volkskrant” à sa une le 10 septembre.
  •  

Un cessez-le-feu secret entre Boko Haram et le gouvernement nigérian est en vigueur depuis trois mois

Cette information exclusive a été dévoilée le 7 septembre par “The New Humanitarian”. Le média genevois précise que cette trêve a permis la libération de 360 otages en juin, en contrepartie d’une rançon de plus de 3 millions d’euros versée par Abuja.

© Photo ADAM ABU-BASHAL/Anadolu/AFP

Des personnes qui avaient fui leurs foyers en 2015 en raison des attaques de Boko Haram au Nigeria rentrent chez elles après neuf ans d’exil, le 21 juin 2024.
  •  

Un présentateur télé nouveau monarque du royaume de Toro, en Ouganda

Edward Rukidi Kijanangoma a été choisi pour succéder au roi Oyo, monté à l’âge de 3 ans sur le trône et mort à 34 ans d’un cancer. Mais ce choix, rapporte le quotidien “New Vision”, est très loin de faire l’unanimité, en particulier dans l’entourage du défunt.

© “New Vision”

“Le nouveau roi divise Toro”, titre “New Vision” le 10 septembre 2026.
  •  
❌