DÉCRYPTAGE - Longtemps associé aux migraines ou à l’épilepsie, ce trouble neurologique rare de la perception pourrait également être déclenché par certains traitements médicamenteux courants.
Distorsions sensorielles et perceptions spatiales erronées touchent les personnes concernées, qui restent conscientes que ce qu’elles perçoivent est anormal.
Rentrés d'urgence de l’ISS pour raison médicale, les astronautes de Crew-11 voient dans cette première historique une preuve de la robustesse des procédures spatiales. Mais derrière ce satisfecit, l’incident rappelle surtout que le filet de sécurité de l’orbite basse n’existera plus une fois en route vers Mars.