Titres, publications, vidéos : les plateformes traduisent désormais tout, souvent sans vous demander votre avis. Une promesse de confort qui peut vite devenir envahissante. Voici comment désactiver ces traductions automatiques.
Le réseau social X (anciennement Twitter) est victime d'une panne jeudi 2 avril : impossible de charger sa timeline sur de nombreux appareils. Le successeur de Twitter avait aussi connu une panne dans la soirée.
Présenté comme un outil de personnalisation des flux, Attie, le nouvel assistant IA de Bluesky, a été accueilli par une vague de blocages de ses utilisateurs.
La multiplication de tweets en langues étrangères dans les fils X, souvent traduits automatiquement, intrigue de nombreux utilisateurs. En cause : des changements récents dans l’algorithme de recommandation et les outils de traduction intégrés à la plateforme.
Leonid Radvinsky, le très discret propriétaire de la plateforme de contenus pour adultes OnlyFans, est décédé à l'âge de 43 ans des suites d'un cancer.
Tous les lundis et jeudis, le vidéaste français aux presque 2 millions d'abonnés sur Twitch parlera d'actualité avec une bande de chroniqueurs issus d'Internet, « mais que l'on ne voit pas souvent sur Twitch ». Numerama participera à l'émission en tant que référent sur la tech et l'IA. Le but : aider le spectateur « à penser plus large que ce qui l'arrange à court terme ».
Une vidéo publiée le 12 mars 2026 est à l'origine d'une des théories du complot les plus délirantes de ces derniers mois : des internautes sont convaincus d'avoir aperçu six doigts sur la main de Benjamin Netanyahou, ce qu'ils interprètent comme un signe de l'utilisation de l'IA pour cacher la mort du premier ministre israélien. L'intéressé a répondu dans une vidéo moqueuse le 15 mars 2026… mais ses détracteurs sont encore convaincus qu'il s'agit d'IA.
Mi-mars 2026, Meta a discrètement annoncé la fin du chiffrement de bout en bout sur les messages privés d'Instagram. La fonctionnalité disparaîtra le 8 mai prochain. Pourquoi un tel retrait ?
Cet article a été réalisé en collaboration avec Central Cruise
Ouvrir 20 onglets pour comparer itinéraires de voyage, acheter des guides, demander des conseils sur des forums… Préparer ses vacances, c’est toujours un moment stimulant mais c’est aussi fastidieux. Alors quand l’IA peut faire une partie du travail à notre place, pourquoi se gêner ? Petit état des lieux de ce dont est capable aujourd’hui l’IA et ce qu’elle ne sait pas encore faire.
Cet article a été réalisé en collaboration avec Central Cruise
Il s’agit d’un contenu créé par des rédacteurs indépendants au sein de l’entité Humanoid xp. L’équipe éditoriale de Numerama n’a pas participé à sa création. Nous nous engageons auprès de nos lecteurs pour que ces contenus soient intéressants, qualitatifs et correspondent à leurs intérêts.
Matt Schlicht et Ben Parr, les deux fondateurs du réseau social dystopique Moltbook qui permet à des instances IA de discuter entre elles, rejoignent Meta. Le groupe de Mark Zuckerberg rachète le réseau social par la même occasion.
Bluesky change de direction. Jay Graber quitte son poste de PDG pour se consacrer à l’innovation, et laisse les rênes à l’investisseur Toni Schneider, en attendant la nomination d’un successeur permanent.
Avec le MacBook Neo, Apple s'adresse à une toute nouvelle cible. Avec cet ordinateur portable à moins de 700 €, la firme de Cupertino vise les plus jeunes. Il fallait bien une mascotte pour leur taper dans l'œil, via des publications partagées sur TikTok, qui fait peau neuve pour l'occasion.
Face à la multiplication des contenus générés par intelligence artificielle, une nouvelle abréviation commence à apparaître sur les réseaux sociaux : « AI;DR ». Inspirée du fameux « TL;DR », elle exprime une forme de lassitude face aux textes produits par des IA.
Meta a décidé d'assouplir ses restrictions ciblant les chatbots rivaux de Meta AI sur WhatsApp. Un geste pour apaiser la Commission européenne, mais limité.
L’État islamique a perdu son territoire, mais pas sa capacité de diffusion. Selon un nouveau rapport de l’Institute for Strategic Dialogue, le groupe terroriste s’appuie désormais sur l’intelligence artificielle, des deepfakes et une stratégie multi-plateformes pour relayer ses messages.
Discord voulait déployer dès mars un système de vérification d'âge, pour empêcher les mineurs d'accéder à du contenu sensible. Une vive polémique a émergé, obligeant l'entreprise à revoir sa copie. Le projet est repoussé, mais pas abandonné.
Discord voulait déployer dès mars un système de vérification d'âge, pour empêcher les mineurs d'accéder à du contenu sensible. Une vive polémique a émergé, obligeant l'entreprise à revoir sa copie. Le projet est repoussé, mais pas abandonné.
Matt Navarra, sur Threads en citant un article de Business Insider, rapporte qu'aux États-Unis, Threads a d'ores et déjà davantage d'utilisateurs quotidiens que X, anciennement Twitter.
En avril 2024, Threads a ainsi 28 millions d'utilisateurs actifs quotidiens, contre 22 millions pour X. Threads a 100 millions d'utilisateurs actifs mensuels, contre 140 millions pour X.
Post by @mattnavarraView on Threads
Même si X continue à avoir davantage d'utilisateurs actifs mensuels que Threads, il s'agit d'une performance remarquable pour Threads. Pour rappel, Threads n'a été lancé qu'en juillet 2023 aux États-Unis.
Il est également remarquable que si Elon Musk n'avait pas pris une série de décisions toutes plus catastrophiques les unes que les autres après avoir racheté Twitter, Meta n'aurait sans doute jamais lancé Threads. Le rachat de Twitter par Elon Musk, et sa gestion catastrophique de la plateforme depuis, est un cas d'école de blessure auto-infligée.
Il y a environ un an, j'avais publié une compilation des décisions catastrophiques prises par Elon Musk à la tête de Twitter. Je n'ai pas prévu de publier une suite à cet article, mais je pourrais. La série ne s'est pas arrêté en avril 2023.
Olivier Simard-CasanovaOlivier Simard-Casanova
Pour rappel, Threads est le concurrent de Twitter de Meta adossé à Instagram.
D'après Digiday, Meta aurait fait la promotion des futures fonctionnalités publicitaires de Threads auprès d'une sélection de responsables travaillant dans l'industrie publicitaire. Les fonctionnalités publicitaires arriveraient dans la deuxième partie de 2024, soit à peine un an après le lancement du réseau.
Il était évident dès le départ que Meta allait monétiser Threads par de la publicité. Je ne pensais cependant pas que ça irait aussi vite. D'autant qu'en attendant, le fil algorithmique de Threads est toujours d'une insondable médiocrité.
Chacun ses priorités, je suppose.
DigidayKrystal Scanlon
Noam Bardin, PDG du réseau social post.news :
It is with a heavy heart that I share this sad news with you. Despite how much we’ve accomplished together, we will be shutting down Post News within the next few weeks.
We have done many great things together. We built a toxicity-free community, a platform where Publishers engage, and an app that validated many theories around Micropayments and consumers’ willingness to purchase individual articles. We even managed to cultivate a phenomenal tipping ecosystem for creators and commenters.
But, at the end of the day, our service is not growing fast enough to become a real business or a significant platform. A consumer business, at its core, needs to show rapid consumer adoption and we have not managed to find the right product combination to make it happen.
En français :
C'est le cœur lourd que je partage avec vous cette triste nouvelle. Malgré tout ce que nous avons accompli ensemble, nous fermerons Post News dans les prochaines semaines.
Nous avons fait beaucoup de grandes choses ensemble. Nous avons construit une communauté sans toxicité, une plateforme où les éditeurs s'engagent, et une application qui a validé de nombreuses théories autour des micropaiements et de la disposition des consommateurs à acheter des articles individuels. Nous avons même réussi à cultiver un écosystème phénoménal de pourboires pour les créateurs et les commentateurs.
Mais, en fin de compte, notre service ne se développe pas assez rapidement pour devenir une véritable entreprise ou une plateforme majeure. Fondamentalement, une entreprise avec un produit grand public doit bénéficier d'une adoption rapide par les consommateurs et nous n'avons pas réussi à trouver la bonne combinaison pour que cela se produise.
post.news a connu un pic de popularité lorsque Elon Musk a racheté Twitter. Le produit venait à peine d'être lancé et, comme Bluesky, il a dû mettre en place des barrières pour éviter que les utilisateurs ne submergent ses ressources limitées. Malgré ce départ en trombe, post.news est finalement resté trop petit pour espérer devenir viable.
post.news avait prévu d'adopter ActivityPub, le protocole ouvert sur lequel sont notamment bâtis Mastodon, Flipboard et Threads. ActivityPub permet à toutes les plateformes compatibles d'interagir entre elles. Par exemple, il est possible de suivre des comptes Threads sur Mastodon, et bientôt, il sera possible de suivre des comptes Mastodon sur Threads.
Avec les protocoles ouverts, il n'est plus nécessaire de devoir bâtir une base d'utilisateurs pour lancer un produit viable. La base d'utilisateurs est déjà là, via le protocole.
Je ne critique pas post.news pour autant. La plateforme a été lancée juste avant qu'il ne devienne clair que l'avenir des réseaux sociaux serait bâti sur des protocoles ouverts.
Connexion