Vue lecture

Comment la France réapprend à combattre les feux de forêt

Les incendies en forêt se sont longtemps limité au sud de la France. Cette année, des feux de grande ampleur se sont aussi déclarés dans le nord du pays. Dans un reportage aux côtés de sapeurs-pompiers, “The New York Times” montre comment ils ont dû faire évoluer leurs méthodes.

© DMITRY KOSTYUKOV/THE NEW YORK TIMES

Un Canadair en train de larguer un chargement d’eau lors d’un vol d’entraînement à la lutte contre les incendies près de Marseille, le 28 mai 2026.
  •  

La Coupe du monde a fait fondre l’Amérique… Et ses visiteurs

Annoncée comme un désastre, la Coupe du monde 2026 s’est avérée un triomphe sur le plan de l’échange culturel, écrit “The New York Times”. Beaucoup d’Américains sont tombés sous le charme des supporteurs étrangers et de leurs traditions. De leur côté, les États-Unis ont déployé leur myriade d’identités et se sont rendu compte que leur mode de vie fascinait toujours.

© photo SCOTT MCINTYRE/The New York Times

Des supporteurs écossais paradent à Miami Beach, en Floride, le 23 juin 2026, avant leur match contre le Brésil.
  •  

“On ne veut pas voir ses animaux mourir” : en France, alerte canicule dans les élevages de volailles

La France entière suffoque sous la chaleur. Si celle-ci est difficile à supporter pour la majorité des êtres vivants, elle peut être rapidement fatale pour les poulets ou les dindes. “The New York Times” est allé à la rencontre de volaillers désemparés, confrontés à la mort de milliers de volatiles et à la difficile adaptation de leurs exploitations.

© PHOTO SAMUEL ARANDA/NYT

Des poules dans la ferme de Sylvia Goisbault à L’Huisserie, en Mayenne, le 1ᵉʳ juillet 2026.
  •  

La relation franco-américaine mérite qu’on la chérisse, malgré les difficultés

De la guerre d’indépendance américaine au débarquement en Normandie, en passant par la guerre en Irak, la revue américaine “The Atlantic” brosse le portrait d’une relation houleuse avec la France, alors même que les destins des deux pays sont inextricablement liés.

© PHOTO LUDOVIC MARIN/AFP

“The Atlantic” plaide pour que les Américains comprennent et se souviennent que “les destins des deux pays sont liés”. Ici, le président américain, Donald Trump (à gauche), et le président français, Emmanuel Macron, à la Maison-Blanche, à Washington DC, le 24 avril 2018.
  •  

La vraie raison pour laquelle les Français n’ont pas la clim

Climatisation à outrance d’un côté, surchauffe de l’autre : depuis le dernier épisode caniculaire en France, cet autre fossé entre Américains et Européens a été amplement médiatisé. Pour cet auteur américain, les différentes approches face à la climatisation s’expliquent par des conceptions très différentes de la souffrance physique et du sacrifice, d’une rive à l’autre de l’Atlantique.

© PHOTO DIMITAR DILKOFF/AFP

Place du Trocadéro, à Paris, pendant la canicule, le 26 juin 2026.
  •  

France-Suède : les Bleus et la “tranquille intensité” de leurs supporteurs

Le “Boston Globe”, qui a vu déferler sur sa ville la furia des supporteurs écossais, norvégiens ou encore anglais, remarque que les supporteurs des Bleus sont bien différents. Moins agités et fêtards, ils ne sont pas pour autant moins passionnés, estime le journal, mais soutiennent leur équipe avec la “discrète assurance” de ceux qui ne pensent qu’à une chose : gagner.

© PHOTO WINSLOW TOWNSON/IMAGN IMAGES/REUTERS

Dans les tribunes du stade de Boston pendant le match France-Norvège, le 26 juin 2026.
  •  

Dans la fournaise : ma semaine sans fraîcheur et remplie de doutes dans une France caniculaire

Comme beaucoup de Français, cette correspondante américaine en France a vu sa semaine progresser au rythme des annulations et des tentatives (vaines) de trouver de la fraîcheur dans un Hexagone en surchauffe. Si elle dit comprendre la frustration de nombreuses personnes face à des politiques qui n’agiraient que dans l’urgence, elle est prise par un sentiment de flottement quant à l’avenir.

© PHOTO DIMITAR DILKOFF/AFP

Des Parisiens venus chercher un peu de fraîcheur au parc des Buttes-Chaumont, le 26 juin 2026 au matin.
  •  
❌