Vue lecture

Après l’incendie historique en Gironde, le “jeu dangereux” du gouvernement français

Alors que la saison touche à sa fin dans le sud-ouest de la France, ravagé par les incendies, un débat s’engage sur les causes de la catastrophe et les moyens de protéger la forêt des landes de Gascogne. Pour le quotidien conservateur allemand “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, il est urgent de voir en cette dernière “davantage qu’une simple usine à bois”.

© SARAH MEYSSONNIER/REUTERS

La forêt des Landes ravagée par les flammes au Porge, en Gironde, le 31 juillet 2026.
  •  

Drone explosif à Leipzig : Berlin accuse la Russie et annonce des représailles

L’Allemagne a accusé officiellement la Russie d’être responsable d’une “tentative d’attentat” à l’aéroport de Leipzig, prenant diverses mesures de représailles.

© TOBIAS SCHWARZ/AFP

Les ministres allemands de l’Intérieur et des Affaires étrangères, Alexander Dobrindt (à droite) et Johann Wadephul, se sont exprimés conjointement à Berlin le 1ᵉʳ septembre 2026 sur la sécurité nationale, accusant la Russie d’être responsable d’une attaque de drone.
  •  

En France, la rentrée de septembre est “le véritable début de l’année”

Qu’elle soit scolaire, professionnelle, politique ou littéraire, la rentrée qui suit la pause estivale revêt une importance particulière pour les Français, constate cette journaliste du “Tagesspiegel”. Et ce moment fort de l’année est également synonyme de consommation, explique le quotidien allemand.

© PHOTO RICCARDO MILANI/HANS LUCAS/AFP

Une cliente de la librairie Le Divan, dans le XVᵉ arrondissement de Paris, le 30 août 2022.
  •  

“Nous n’avions pas imaginé les Pyrénées aussi sauvages”

Un journaliste de la “Frankfurter Allgemeine Zeitung” s’est lancé dans une randonnée à travers les montagnes pyrénéennes, entre Pau, en Béarn, et Pampelune, au Pays basque espagnol. Au programme : un périple de 250 kilomètres constitué de chemins escarpés, de villages médiévaux, d’insectes “sous amphétamines” et du “légendaire monastère” qui aurait accueilli le Saint-Graal.

© Photo PHILIPPE ROY / Aurimages via AFP

Le village médiéval de Borce, dans la vallée d’Aspe, dans les Pyrénées françaises.
  •  

Après les incendies, “on ne va pas en plus priver la Gironde de touristes”

Si par endroits un “paysage de désolation” perdure, ailleurs “les vestiges de l’enfer ne paraissent plus qu’un lointain souvenir”, constate “Stern”. Pour le secteur du tourisme, les incendies de Gironde sont arrivés “au pire moment possible”, poursuit l’hebdomadaire allemand, qui s’interroge. Faut-il partir en vacances près de là où les flammes brûlaient encore il y a quelques semaines ?

© PHOTO CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP

Des vacanciers à la plage du Grand Crohot à Lège-Cap-Ferret, le 19 août 2026.
  •  

Les taxis autonomes Waymo arrivent en Allemagne : l’Europe va vivre cette révolution

Dans un billet de blog, Waymo annonce son arrivée à Munich. Les premiers véhicules de la filiale d'Alphabet rouleront en conduite manuelle dans les prochaines semaines, avec pour objectif de lancer le service commercial sans chauffeur « vers la fin 2027 ». C'est le premier pays de l'Union européenne dans lequel Waymo annonce vouloir lancer ses robotaxis.

  •  

À quand un musée national de la collaboration et de l’Occupation à Vichy ?

La sous-préfecture de l’Allier ne recèle plus beaucoup de traces de son passé en tant que siège du régime pétainiste, observe la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, qui note qu’il s’agit peut-être de l’objectif de la mairie. Pourtant, alors qu’il n’y a plus grand monde pour croire à la “légende d’une résistance collective” des Français, “cette vérité ne devrait-elle pas transparaître dans les lieux où la collaboration a un jour atteint son paroxysme ?” s’interroge le titre allemand.

© PHOTO THIERRY ZOCCOLAN/AFP

L’Opéra de Vichy, le 11 juin 2020, où 569 parlementaires votèrent les pleins pouvoirs à Philippe Pétain le 10 juillet 1940.
  •  

À Berlin, une piscine éphémère au cœur des débats sur le racisme

En plein été caniculaire, une piscine gratuite installée au cœur de Berlin par le théâtre Volksbühne fait polémique, lit-on dans la presse allemande. Au centre des critiques : un créneau de baignade initialement réservé aux enfants de la “communauté noire”.

© PHOTO ANNEGRET HILSE/REUTERS

Une piscine temporaire installée devant la Volksbühne, à Berlin, le 31 juillet 2026.
  •  

“Particulièrement à risque”, la Côte d’Azur se prépare à la menace des tsunamis

Depuis le mois de juin, la ville de Nice et cinq communes appartenant à sa métropole ont reçu le label “Tsunami Ready” de l’Unesco, qui distingue les municipalités qui se sont préparées à ce type de catastrophe naturelle. Le magazine allemand “Der Spiegel” s’est rendu dans cette partie du bassin méditerranéen considérée comme “particulièrement à risque” en cas de séisme.

© PHOTO ARIÉ BOTBOL

Une plage à Nice, sur la Côte d’Azur, le 8 mai 2020.
  •  

Présidentielle 2027 : “Avoir trop d’expérience peut-il être néfaste ?”

Nombre de candidats au scrutin français de l’an prochain, officiels ou pressentis, ont déjà exercé de hautes fonctions politiques, constate l’hebdomadaire allemand “Die Zeit”. Traditionnellement vue comme un atout, leur expérience pourrait-elle finalement les desservir ? se demande le titre libéral.

© PHOTO PASCAL LACHENAUD/AFP

L’ancien président de la République François Hollande dans un marché de Tulle, en Corrèze, le 22 juin 2024.
  •  

Chaleur, incendies, sécheresse : ce que cet été français inédit apprend à l’Europe du Nord

Orages de feu, canicules à répétition, pénuries d’eau : dans la crise climatique, la France a toujours une longueur d’avance sur ses voisins plus au nord, écrit cette journaliste allemande spécialiste du climat. Les méga-incendies révèlent ce qui les attend… Mais aussi quelles leçons à tirer du cas français pour mieux se préparer aux étés qui viennent.

© Dessin de Chappatte paru dans Le Temps, Genève

Chaleur, incendies, sécheresse : ce que cet été français inédit apprend à l’Europe du Nord
  •  

“Apprenez le français ! (c’est plus important que l’espagnol)”

La langue de Molière est en perte de vitesse dans les écoles allemandes, où elle souffre de la concurrence de l’espagnol, prétendument “plus accessible et plus sexy”. Pourtant, assure la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, le français permettrait bien plus de débouchés professionnels.

© Photo NICOLAS GUYONNET / Hans Lucas via AFP

En Allemagne, la rentrée a lieu dès le 10 août dans certains lands (photo d’illustration).
  •  

Des engins volants suspects découverts dans un aéroport stratégique pour l’Otan

Un drone équipé d’un détonateur a été retrouvé le 4 août sur le tarmac de l’aéroport de Leipzig/Halle, tandis qu’un engin suspect percutait un avion de transport de colis. La presse d’outre-Rhin fait le point sur ce que l’on sait de cette affaire.

© Photo Axel Schmidt/REUTERS

Des avions du transporteur DHL et de la compagnie ukrainienne Antonov, le 5 août 2026, à l’aéroport de Leipzig/Halle.
  •  
❌