Vu d’autres pays, le système français inspire l’envie : loin des problèmes de compatibilité courants à l’étranger, les parents français peuvent suivre leur carrière professionnelle sans culpabilité, leurs enfants étant gardés à plein temps par l’État. Mais après avoir passé quelques années en France, cette autrice allemande voit les choses différemment.
Après les nombreux épisodes caniculaires de l’été, “l’inébranlable conviction” que la douceur de vivre à la française vaut surtout pour le sud de la France a été mise à mal, constate la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”. Le nord du pays devient le lieu idéal pour les “déménagements climatiques”, ce qui fait augmenter les prix de l’immobilier sur les côtes normandes et bretonnes, poursuit le quotidien allemand.
Alors que la saison touche à sa fin dans le sud-ouest de la France, ravagé par les incendies, un débat s’engage sur les causes de la catastrophe et les moyens de protéger la forêt des landes de Gascogne. Pour le quotidien conservateur allemand “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, il est urgent de voir en cette dernière “davantage qu’une simple usine à bois”.
Qu’elle soit scolaire, professionnelle, politique ou littéraire, la rentrée qui suit la pause estivale revêt une importance particulière pour les Français, constate cette journaliste du “Tagesspiegel”. Et ce moment fort de l’année est également synonyme de consommation, explique le quotidien allemand.
Si par endroits un “paysage de désolation” perdure, ailleurs “les vestiges de l’enfer ne paraissent plus qu’un lointain souvenir”, constate “Stern”. Pour le secteur du tourisme, les incendies de Gironde sont arrivés “au pire moment possible”, poursuit l’hebdomadaire allemand, qui s’interroge. Faut-il partir en vacances près de là où les flammes brûlaient encore il y a quelques semaines ?
La sous-préfecture de l’Allier ne recèle plus beaucoup de traces de son passé en tant que siège du régime pétainiste, observe la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, qui note qu’il s’agit peut-être de l’objectif de la mairie. Pourtant, alors qu’il n’y a plus grand monde pour croire à la “légende d’une résistance collective” des Français, “cette vérité ne devrait-elle pas transparaître dans les lieux où la collaboration a un jour atteint son paroxysme ?” s’interroge le titre allemand.
Depuis le mois de juin, la ville de Nice et cinq communes appartenant à sa métropole ont reçu le label “Tsunami Ready” de l’Unesco, qui distingue les municipalités qui se sont préparées à ce type de catastrophe naturelle. Le magazine allemand “Der Spiegel” s’est rendu dans cette partie du bassin méditerranéen considérée comme “particulièrement à risque” en cas de séisme.
Nombre de candidats au scrutin français de l’an prochain, officiels ou pressentis, ont déjà exercé de hautes fonctions politiques, constate l’hebdomadaire allemand “Die Zeit”. Traditionnellement vue comme un atout, leur expérience pourrait-elle finalement les desservir ? se demande le titre libéral.
Orages de feu, canicules à répétition, pénuries d’eau : dans la crise climatique, la France a toujours une longueur d’avance sur ses voisins plus au nord, écrit cette journaliste allemande spécialiste du climat. Les méga-incendies révèlent ce qui les attend… Mais aussi quelles leçons à tirer du cas français pour mieux se préparer aux étés qui viennent.
La langue de Molière est en perte de vitesse dans les écoles allemandes, où elle souffre de la concurrence de l’espagnol, prétendument “plus accessible et plus sexy”. Pourtant, assure la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, le français permettrait bien plus de débouchés professionnels.
Tandis que le débat sur l’enseignement à domicile s’invite en Allemagne sur fond de controverse politique, la presse allemande se penche sur l’expérience que des expats en ont faite en Australie et au Portugal.
La “Frankfurter Allgemeine Zeitung” se penche sur ces trois artistes qui ont réussi à trouver un public au-delà des frontières de la francophonie avec “une musique qui correspond à l’air du temps international”. En recyclant quelques classiques de la chanson française tout en adoptant l’anglais à l’occasion, ces chanteuses ont tout compris, estime cette journaliste.
Vivre la culture populaire allemande dans la capitale française n’est pas chose facile, raconte Leo Klimm. Peinant à dénicher des chaussettes traditionnelles bavaroises à Paris, le correspondant du magazine “Der Spiegel” a finalement trouvé son salut dans un lieu plutôt inattendu.
Pour ce journaliste allemand de la “Süddeutsche Zeitung”, les feux de forêt dans le sud-ouest de la France évoquent le monstrueux reptile des vieux films japonais qui dévaste tout sur son passage. Malgré l’impuissance évidente de la classe politique, il relève toutefois que la cohésion sociale des Français reste étonnamment intacte.
Connexion
