Par un jour de pluie à Sofia, le rédacteur en chef du prestigieux magazine culturel “Kultura” s’abrite chez un antiquaire. Il y découvre, caché dans un classique de la littérature bulgare, une lettre d’amour écrite en 1942 par un officier à une femme. Il n’en fallait pas plus pour qu’il ne s’empare de l’énigme.