Le personnage d’Apu, le gérant de la supérette où Homer Simpson va acheter sa bière et ses chips, avait quasiment disparu de la série, en raison de stéréotypes véhiculés par son pseudo-accent indien. Lui et son épouse Manjula seront désormais interprétés par des acteurs d’origine sud-asiatique.