❌

Vue lecture

« Passons aussi du temps à les améliorer » : moins de modèles, plus de progrès continu, la nouvelle méthode Renault

Pendant le Mondial de l’Auto de Paris, Fabrice Cambolive est revenu sur les évolutions stratégiques de Renault. Le patron de la marque nous a expliqué comment les données des clients et des cycles de développement plus courts ont changé la façon dont le Losange fait évoluer ses voitures.

  •  

☕️ OBS Studio 33 revoit complètement sa gestion des plugins



Nouvelle mouture pour le logiciel open source d’enregistrement vidéo et de streaming en direct, avec bon nombre de nouveautés à la clé. L’un des plus gros changements se situe sous le capot, avec la mise à jour de CEF (Chromium Embedded Framework), le composant utilisé pour les sources navigateur et les panneaux ancrables. Il passe de la version 127/6533 à la 150/7871, soit un cumul de plus de deux ans de modifications.

On reste sous le capot avec une série d’améliorations, comme l’activation par défaut de NVENC (NVIDIA Encoder) sur ARM64, la présence des derniers SDK NVIDIA Broadcast pour les effets audio et vidéo, une meilleure détection des jeux en plein écran, une gestion améliorée de la transparence de la capture d’écran sur macOS, un découpage amélioré des fichiers MP4/MOV hybrides, ou encore une mise à l’échelle du débit audio selon le nombre de canaux pendant un enregistrement simple.

Côté interface, la nouveauté majeure est la nouvelle gestion des plugins. Les extensions natives sont ainsi regroupées dans un nouveau dossier core, tandis que les plugins tiers ont un nouvel emplacement et une nouvelle arborescence. Attention, les extensions tierces existantes sont encore chargées depuis les anciens emplacements, mais uniquement jusqu’à la prochaine version 34, qui bloquera ce scénario. L’équipe d’OBS a mis à disposition une page explicative à ce sujet, avertissant les développeurs qu’ils doivent mettre à jour leur code pendant l’intervalle, sans quoi leurs plugins ne seront plus chargés.

Parmi les autres améliorations, signalons-en plusieurs pour l’interface. Par exemple, pour l’accrochage des sources dans l’aperçu, un indicateur visuel a été ajouté. L’accrochage se fait désormais sur l’ensemble de l’axe et plus seulement au contact, tandis que les sources masquées sont ignorées. On remarque aussi l’apparition de raccourcis clavier pour l’écoute audio, l’ajout d’une vérification des codeurs manquants au chargement des profils, ou encore des soucis corrigés avec les champs numériques à incrément, dont la saison pouvait parfois se bloquer ou les nombres se tronquer.

Dans les notes de version, on peut également voir un « nettoyage » assez prononcé pour cette version, qui abandonne de nombreux composants, voire plateformes. Ubuntu 24.04 n’est ainsi plus pris en charge. Pour les utilisateurs concernés, il est donc nécessaire de migrer vers la version 26.04, dont le chemin de migration s’est ouvert il y a moins d’un mois. L’utilisation de la version Flatpak permet de contourner ce problème. OBS Studio 33 écarte en outre toutes les versions 6.X et 7.X de FFmpeg, ainsi que toutes les moutures de Qt entre la 6.4 et la 6.9.

À noter que la nouvelle mouture est présente sur le dépôt GitHub du projet depuis trois jours mais n’a pas encore été répercutée sur le site officiel au moment où nous publions cet article.

  •  

☕️ OBS Studio 33 revoit complètement sa gestion des plugins



Nouvelle mouture pour le logiciel open source d’enregistrement vidéo et de streaming en direct, avec bon nombre de nouveautés à la clé. L’un des plus gros changements se situe sous le capot, avec la mise à jour de CEF (Chromium Embedded Framework), le composant utilisé pour les sources navigateur et les panneaux ancrables. Il passe de la version 127/6533 à la 150/7871, soit un cumul de plus de deux ans de modifications.

On reste sous le capot avec une série d’améliorations, comme l’activation par défaut de NVENC (NVIDIA Encoder) sur ARM64, la présence des derniers SDK NVIDIA Broadcast pour les effets audio et vidéo, une meilleure détection des jeux en plein écran, une gestion améliorée de la transparence de la capture d’écran sur macOS, un découpage amélioré des fichiers MP4/MOV hybrides, ou encore une mise à l’échelle du débit audio selon le nombre de canaux pendant un enregistrement simple.

Côté interface, la nouveauté majeure est la nouvelle gestion des plugins. Les extensions natives sont ainsi regroupées dans un nouveau dossier core, tandis que les plugins tiers ont un nouvel emplacement et une nouvelle arborescence. Attention, les extensions tierces existantes sont encore chargées depuis les anciens emplacements, mais uniquement jusqu’à la prochaine version 34, qui bloquera ce scénario. L’équipe d’OBS a mis à disposition une page explicative à ce sujet, avertissant les développeurs qu’ils doivent mettre à jour leur code pendant l’intervalle, sans quoi leurs plugins ne seront plus chargés.

Parmi les autres améliorations, signalons-en plusieurs pour l’interface. Par exemple, pour l’accrochage des sources dans l’aperçu, un indicateur visuel a été ajouté. L’accrochage se fait désormais sur l’ensemble de l’axe et plus seulement au contact, tandis que les sources masquées sont ignorées. On remarque aussi l’apparition de raccourcis clavier pour l’écoute audio, l’ajout d’une vérification des codeurs manquants au chargement des profils, ou encore des soucis corrigés avec les champs numériques à incrément, dont la saison pouvait parfois se bloquer ou les nombres se tronquer.

Dans les notes de version, on peut également voir un « nettoyage » assez prononcé pour cette version, qui abandonne de nombreux composants, voire plateformes. Ubuntu 24.04 n’est ainsi plus pris en charge. Pour les utilisateurs concernés, il est donc nécessaire de migrer vers la version 26.04, dont le chemin de migration s’est ouvert il y a moins d’un mois. L’utilisation de la version Flatpak permet de contourner ce problème. OBS Studio 33 écarte en outre toutes les versions 6.X et 7.X de FFmpeg, ainsi que toutes les moutures de Qt entre la 6.4 et la 6.9.

À noter que la nouvelle mouture est présente sur le dépôt GitHub du projet depuis trois jours mais n’a pas encore été répercutée sur le site officiel au moment où nous publions cet article.

  •  

Lettre d'information XMPP de septembre 2026

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est réalisée et publiée conjointement sur les sites XMPP.org et LinuxFr.org selon une procédure définie.

Bannière de la lettre d’information XMPP

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, ravi de vous retrouver ! Ce numéro couvre le mois de septembre 2026.

La lettre d’information XMPP vous est proposée par l'Équipe de communication de la XSF.

Comme tout autre projet accompli par la XSF, la lettre d’information est le résultat du travail volontaire de ses membres et des personnes y contribuant. Si vous êtes satisfait des services et logiciels que vous utilisez peut-être, n’hésitez pas à dire merci ou aider ces projets.

Vous souhaitez contribuer à l’équipe de communication de la XSF ? Lisez en bas de page.

    Sommaire

    Évènements XMPP

    Voir également la page des évènements XMPP.

    Vidéos et conférences XMPP

    Articles XMPP

    Nouvelles des logiciels XMPP

    Clients et Applications XMPP

    Serveurs XMPP

    • ejabberd a publié la version 26.09 de son serveur XMPP robuste, évolutif et extensible. Cette mise à jour de sécurité corrige une vulnérabilité permettant l’exécution de code à distance sans authentification, un déni de service BOSH et un problème d’accès cross-tenant dans les salons et les listes de contacts. Il est donc vivement recommandé d’effectuer la mise à jour. Elle ajoute également la prise en charge facultative d’un CAPTCHA hashcash XEP-0158 pour l’inscription in-band (NdR : c’est-à-dire directement depuis un client XMPP) et améliore la prise en charge des "vhost-admins". Consultez l'annonce de la version pour tous les détails.

    • MongooseIM a publié la version 6.9.0 de sa solution de messagerie instantanée d’entreprise. Vous trouverez tous les détails dans le journal des modifications.

    • Prosody IM a le plaisir d’annoncer la version 13.0.7, une nouvelle version mineure de la branche stable. Cette mise à jour est relativement modeste, mais plusieurs corrections de bogues sont importantes à leur manière. L’une d’elles, qui provoquait des problèmes sur les systèmes BSD, mérite particulièrement d’être signalée : il est vivement recommandé aux utilisateurs de BSD de mettre à jour leur version. Le profil TLS a également été modifié : sa source est désormais tlsref.org, qui héberge maintenant les recommandations de configuration précédemment publiées par Mozilla. Pour en savoir plus, consultez le journal des modifications !

    Bibliothèques et outils XMPP

    Annonces de la XSF

    Adhésions à la XSF

    Être membre élu de la fondation pour les standards XMPP témoigne d’un engagement en faveur des normes ouvertes et d’une participation professionnelle dans et avec la communauté XMPP. Votre adhésion contribue à faire de la XSF une organisation solide, ce qui est déjà précieux en soi. Elle vous confère également le droit de vote sur les questions techniques et administratives au sein de la XSF. La procédure de candidature est simple et gratuite, et votre adhésion peut aussi vous permettre de vous impliquer plus et plus facilement. Si vous souhaitez rejoindre la fondation pour les standards XMPP en tant que membre, veuillez répondre à notre 4ᵉ appel à candidatures trimestriel avant le 29 novembre 2026 à 00:00 UTC.

    Élections du Board et du Council 2026 de la XSF

    La fondation pour les standards XMPP (XSF) invite les personnes intéressées à se porter candidates au conseil d’administration et les membres à siéger au Conseil XMPP pour la période 2026/2027. Si vous souhaitez vous présenter au conseil d’administration ou au Conseil XMPP, veuillez ajouter une page wiki présentant votre candidature dans l’une ou les deux sections susmentionnées avant le 8 novembre 2026 à 00:00 UTC. Participez aux décisions de la fondation et aux spécifications publiées par la XSF. Remarque : les membres du Conseil XMPP doivent être membres élus de la XSF ; cette restriction ne s’applique toutefois pas au conseil d’administration.

    Extensions et spécifications

    La fondation pour les standards XMPP développe des extensions à XMPP dans sa série de XEP en plus des RFC XMPP. Des développeuses, développeurs et autres personnes expertes en normes du monde entier collaborent à ces extensions, élaborant de nouvelles spécifications pour les pratiques émergentes et affinant les méthodes existantes. Proposées par n’importe qui, celles qui remportent le plus de succès finissent par être classées comme finales ou actives, selon leur type, tandis que les autres sont soigneusement archivées comme différées. Ce cycle de vie est décrit dans la XEP-0001, qui contient les définitions formelles et canoniques des types, des états et des processus. Vous pouvez en savoir plus sur le processus de normalisation ici. La communication autour des normes et des extensions se fait via la liste de diffusion des normes (archives en ligne).

    Extensions proposées

    Le processus de développement d’une XEP commence par la rédaction d’une idée et sa soumission à l'éditeur XMPP. Dans un délai de deux semaines, le Conseil décide d’accepter ou non cette proposition en tant que XEP expérimentale.

    • SASL2 Terms of Service Acceptance Task
      • Cette spécification définit une tâche SASL2, au sens du mécanisme d’extensibilité de XEP-0388, qui permet à un serveur d’exiger d’un utilisateur qu’il accepte les conditions d’utilisation en vigueur avant de finaliser l’authentification.
    • Multistream XMPP
      • Les protocoles multi-flux, tels que QUIC et WebTransport, offrent des améliorations considérables des performances de XMPP, en particulier sur les réseaux restreints ou dégradés. Cette spécification définit pour XMLStream une possibilité de connexion via des transports multi-flux, notamment QUIC et WebTransport.

    Nouvelles extensions

    • Pas de nouvelle XEP ce mois-ci.

    Extensions déférées

    Si une XEP expérimentale n’est pas mise à jour pendant plus de douze mois, elle sera retirée de la catégorie Expérimentale pour être classée comme Déférée. Si une mise à jour intervient, la XEP sera replacée dans la catégorie Expérimentale.

    • Pas de XEP déférée ce mois-ci.

    Extensions mises à jour

    • Pas de XEP mise-à-jour ce mois-ci.

    Dernier appel

    Les derniers appels sont lancés une fois que tout le monde semble satisfait de l’état actuel d’une XEP. Une fois que le Conseil a décidé que la XEP semble prête, l'Éditeur XMPP émet un dernier appel pour recueillir des commentaires. Les commentaires recueillis lors du dernier appel peuvent aider à améliorer la XEP avant de le renvoyer au Conseil pour qu’il passe à l’état Stable.

    • Pas de dernier appel pour une XEP ce mois.

    Extensions stables

    • Pas de XEP passant à stable ce mois.

    Extensions dépréciées

    • Pas de XEP dépréciée ce mois.

    Extensions rejetées

    • Pas de XEP rejetée ce mois.

    Partagez les nouvelles

    Veuillez partager cette nouvelle sur d’autres réseaux :

    Consultez également notre flux RSS !

    Vous recherchez des offres d’emploi ou souhaitez engager un consultant professionnel pour votre projet XMPP ? Consultez notre tableau d’affichage des offres d’emploi XMPP.

    Contributions et traductions de la lettre d’information

    Il s’agit d’un effort communautaire, et nous tenons à remercier les traductrices et traducteurs pour leur contribution.
    Les bénévoles et les nouvelles langues sont les bienvenues !
    Les traductions de la lettre d’information XMPP seront publiées ici (avec un certain retard) :

    Contributions à la lettre d’information de ce mois-ci : Adrien 'neox' Bourmault, cal0pteryx, emus, Gonzalo Raúl Nemmi, Ludovic Bocquet, XSF iTeam

    Contributions à la traduction :

    • Français : Adrien Bourmault (neox), anubis, seveso, impromptux, Blacknight
    • Italien : Mario Sabatino, Roberto Resoli

    Aidez-nous à créer la lettre d’information

    Cette lettre d’information XMPP est produite en collaboration avec la communauté XMPP. Chaque numéro mensuel est rédigé dans ce simple pad. À la fin de chaque mois, le contenu du pad est fusionné dans le dépôt GitHub de la XSF. Nous sommes toujours ravis d’accueillir de nouvelles personnes contributrices. N’hésitez pas à rejoindre la discussion dans notre groupe de discussion Comm-Team (MUC) et à nous aider ainsi à poursuivre cet effort communautaire. Vous avez un projet et souhaitez le faire connaître ? N’hésitez pas à partager vos actualités ou événements ici, et à les promouvoir auprès d’un large public.

    Tâches que nous effectuons régulièrement :

    • collecte d’actualités dans l’univers XMPP
    • résumés courts d’actualités et d’événements
    • résumé de la communication mensuelle sur les extensions (XEP)
    • révision du projet de lettre d’information
    • préparation d’images pour les médias
    • traductions
    • communication via les comptes des médias

    Licence

    Cette lettre d’information est publiée sous licence CC BY-SA.

    Commentaires : voir le flux Atom ouvrir dans le navigateur

    •  

    «On le protégera !»: malgré les menaces, Strasbourg installe son célèbre sapin de Noël sur la place Kléber

    VIDÉO - Le 17 octobre, des vitrines avaient été brisées et des magasins pillés à proximité immédiate de la place Kléber à Strasbourg. Et de nouveaux appels à manifester le 31 octobre se font déjà entendre.

    © Capture AFP

    Strasbourg a installé lundi 26 octobre son sapin du marché de Noël
    •  
    ❌