Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : incorrigiblement nostalgiques.
Sacrés Français, notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone.
Les autorités ukrainiennes luttaient dimanche matin pour rétablir l’électricité et le chauffage après des frappes à grande échelle qui ont provoqué d’importantes coupures de courant. À l’approche de l’hiver, Kiev craint que Moscou ne cherche à paralyser son économie en provoquant l’effondrement du réseau énergétique, observe la presse internationale.
Nos sociétés ont plus que jamais besoin d’entraide et de solidarité, à l’échelle locale, pour s’adapter au changement climatique, assure le philosophe et militant écologiste britannique Rupert Read, dans une longue réflexion publiée par “Aeon”. Pour cet ancien porte-parole du mouvement Extinction Rebellion, la crise “nous donne l’occasion de repenser le vivre-ensemble”.
Devenue incontournable, l’information sur TikTok ne ressemble pas à celle des médias traditionnels, explique “The Atlantic”. Elle passe notamment par de jeunes créateurs de contenus devenus maîtres dans l’art de se jouer des algorithmes. Le magazine raconte la manière dont ils travaillent.
La France a une nouvelle fois été battue par l’Afrique du Sud, 32-17 samedi soir, deux ans après sa défaite contre les doubles champions du monde en titre sur cette même pelouse de Saint-Denis en quart de finale du Mondial-2023. Les Bleus ont encore une fois pu mesurer l’écart qui les sépare des Springboks.
Thibaud Flament, deuxième ligne français, plaqué face à l’Afrique du Sud lors du test-match des Autumn Nations Series au Stade de France, le 8 novembre 2025.
Correspondante à Paris pour le quotidien belge “Le Soir” depuis 1998, Joëlle Meskens a couvert les attentats du 13 novembre 2015. Dix ans plus tard, elle revient sur cette nuit qu’elle a passée dans les rues de la capitale et évoque la fragilité et la résilience de cette ville.
Le 1ᵉʳ janvier prochain, la Tchéquie deviendra le premier pays de l’Union européenne où l’utilisation en psychothérapie de la psilocybine, le composé actif des champignons hallucinogènes, sera légale. L’apparition dans le système de santé de cette drogue autrefois redoutée est l’aboutissement de plus de vingt années de recherches.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, un homme quitte celui qu’il aime en raison des interdits sociaux et religieux qui pèsent dans son pays, en Éthiopie.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”.
Wajã Xipai, un jeune journaliste autochtone qui vit dans la forêt amazonienne, a eu l’occasion d’interviewer, avec un confrère du “Guardian”, le secrétaire général de l’ONU, quelques jours avant le début de la COP30. Dans les colonnes du journal britannique, il raconte cette expérience émouvante et rappelle le rôle essentiel que jouent les Amérindiens dans la préservation de la nature et du climat.
Un autoportrait de l’artiste mexicaine doit être vendu aux enchères le 20 novembre à New York. Estimé entre 40 et 60 millions de dollars, il pourrait battre le précédent de record de la toile la plus chère jamais peinte par une femme, détenu jusqu’ici par l’Américaine Georgia O’Keeffe.
“El Sueño/La Cama (Le rêve/Le lit), peint en 1940, présente une Kahlo endormie, entourée de plantes grimpantes et flottant dans le ciel. Un squelette, bardé d’explosifs et cramponné à un bouquet de fleurs, repose sur le dessus du lit à baldaquin”, décrit “The Art Newspaper”.
Boris Karloff est l’incarnation de Frankenstein – nom que l’imaginaire collectif associera à la créature du roman de Mary Shelley et non à son créateur. Il joue le rôle de ce monstre dans de nombreux films après sa première apparition sous la direction de James Whale, en 1931, comme ici dans “Frankenstein contre l’homme invisible” (Howard W. Koch, 1958).
À l’occasion de la diffusion de la version du cinéaste mexicain Guillermo del Toro sur Netflix depuis le 7 novembre, la presse étrangère revient sur ce personnage emblématique de la culture populaire.
Correspondant en France du “Corriere della Sera” depuis quinze ans, Stefano Montefiori était en terrasse à Paris le soir du 13 novembre 2015. Il raconte son souvenir des attentats : ses réflexes de journaliste sur place, cette longue nuit à écrire pour sa rédaction en Italie et son émotion en tant qu’habitant de la capitale.
Prises sur le vif, parfois en secret, les images du photographe soudanais Mosab Abushama documentent les réalités de la guerre dans la ville d’Omdourman. Ainsi que la vie quotidienne avant l’éclatement du conflit, en avril 2023. Une façon de se souvenir, mais aussi de sonner l’alerte, pour l’auteur de la série “Tadween”.
“The Economist” alerte sur une “récession des relations” : les jeunes adultes délaissent le mariage et les rencontres, et le nombre de personnes seules augmente dans 26 pays riches sur 30, transformant profondément nos sociétés.
Couverture de l’édition du 8 novembre 2025 de l’hebdomadaire britannique “The Economist”
Deux ans après un triste et mémorable quart de finale de la Coupe du monde, les Bleus vont de nouveau livrer bataille contre l’Afrique du Sud à Saint-Denis, samedi 8 novembre. La presse anglo-saxonne promet un duel “titanesque”.
L’ailier sud-africain Cheslin Kolbe file à l’essai malgré le retour du Français Damian Penaud, en quart de finale de la Coupe du monde de rugby à Saint-Denis, le 15 octobre 2023.
Le président américain avait annoncé fin septembre l’envoi de la Garde nationale dans la ville de Portland dans l’État de l’Oregon, invoquant la nécessité d’y rétablir l’ordre face aux manifestations et la montée de la criminalité. Après avoir temporairement bloqué ce déploiement, une juge fédérale a rendu une décision définitive vendredi 7 novembre.
Fondée par Alexandre le Grand, la ville a entre autres abrité les amours de Cléopâtre. Depuis ces temps anciens, elle n’a cessé de marquer les imaginaires et d’inspirer les artistes. La journaliste égyptienne Shimaa Elyoussef rêvait depuis l’enfance d’arpenter ses rues et ses plages. Voici son récit.
Attirant un public à la recherche d’une boisson sans amertume ni caféine, le marché du thé noir grossit d’année en année dans l’archipel, au point de pousser certains producteurs du thé vert à se convertir, relève le “Nihon Keizai Shimbun”.
L’immense capitale britannique connaît, contre toute attente, un boom des déplacements à bicyclette. La construction de pistes a favorisé les coups de pédale mais l’engouement récent est surtout porté par l’essor, un brin anarchique, des locations temporaires de vélos électriques. Non sans frictions civiques et politiques, raconte le site local “The Londoner”
Connexion
