Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : une ode au lien social, à la solidarité et à la fête.
Sacrés Français, notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone.
Donald Trump et son épouse Melania ont été évacués sains et saufs, samedi soir, du dîner annuel des correspondants de la Maison-Blanche à Washington, après qu’un homme a forcé la sécurité et ouvert le feu à proximité de la salle où se tenait l’événement. Le tireur présumé a été arrêté et sera présenté lundi devant la justice.
Le président américain Donald Trump s’exprime depuis la Maison-Blanche, après l’évacuation du dîner annuel de l’Association des correspondants de la Maison-Blanche, suite à de tirs dans l’enceinte de l’événement, à Washington, le 25 avril 2026 (REUTERS/Jonathan Ernst).
Un soldat malien se tient en position, arme à la main, lors d’une attaque contre la principale base militaire du Mali à Kati, près de Bamako, le 25 avril 2026 (REUTERS/Stringer).
Dans les colonnes du “Guardian”, la scientifique et autrice Helen Pilcher écrit regretter que sciences et humour ne soient pas plus souvent associés. Car en adoptant une approche plus ludique, les experts pourraient limiter la contestation des études scientifiques, et rendre des sujets en apparence techniques accessibles au grand public.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, l’histoire d’une rencontre qui ressemble au début d’une comédie romantique. Mais la vie, bien sûr, est toujours un peu plus compliquée que dans les films.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”.
Dans l’est de l’Allemagne, le parti d’extrême droite milite pour le retour d’une architecture dite traditionnelle et fustige l’esthétique des grands ensembles du début du XXᵉ siècle. L’AfD mène ainsi une bataille culturelle et politique qui pourrait lui faire gagner des voix, analyse le journal conservateur “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.
Crise climatique, guerres et conflits commerciaux poussent de plus en plus de pays à faire des stocks considérables de produits alimentaires. Une tendance qui pourrait se révéler contre-productive et provoquer des pénuries, alors même que la production mondiale est suffisante, s’inquiétait le “Financial Times” avant le déclenchement de la guerre en Iran.
Sur la plateforme Weixin, deux journalistes du média “Shuzhi Qianxian” (“Ligne de front du renseignement numérique”) dressent un bilan, à travers quatre exemples édifiants, de l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le monde du travail en Chine. Le constat est sans appel : pour l’heure, cette technologie crée davantage de problèmes qu’elle ne résout de tâches.
Malgré des critiques mitigées, le biopic sur Michael Jackson fait un carton au box-office mondial pour son premier week-end en salles. Selon la presse spécialisée, “Michael” devrait largement battre le record du meilleur démarrage pour un biopic musical.