Vue normale

Je m’attendais à tout sauf à un triangle amoureux

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, une femme se voit forcée de choisir entre deux hommes.

© Dessin de Brian Rea paru dans The New York Times, États-Unis.

Modern Love

J’adore les rendez-vous galants, mais je n’en peux plus des hommes qui me parlent de Burning Man

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, une New-Yorkaise se confie sur l’obsession ambiante pour le festival américain Burning Man, et confesse ne plus supporter ces hommes persuadés qu’il a changé leur vie.

© Dessin de BRIAN REA paru dans The New York Times, États-Unis

Modern Love

Il m’a quittée, car ma maladie risque de m’empêcher de tomber enceinte

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, une femme atteinte du syndrome métabolique ovarien polyendocrinien (SMOP) raconte que lorsque son compagnon a appris qu’elle risquait de ne pas réussir à tomber enceinte, il lui a annoncé brutalement qu’il la quittait.

© DESSIN DE BRIAN REA PARU DANS THE NEW YORK TIMES, ÉTATS-UNIS

Il se fichait de moi, et c’est exactement ce dont j’avais besoin

La chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, l’autrice raconte comment sa relation platonique avec un homme “agaçant”, rencontré grâce à une application, l’a aidée à surmonter son anxiété, et même à se marier.

© DESSIN DE BRAIN REA PARU DANS THE NEW YORK TIMES, ÉTATS-UNIS.

Nous nous sommes trouvés après l’avoir perdu

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, une femme raconte comment l’un des plus douloureux moments de sa vie lui aura permis de rencontrer l’amour.

© DESSIN DE BRIAN REA PARU DANS “THE NEW YORK TIMES”, ÉTATS-UNIS.

Modern Love

Je pensais que divorcer signifiait couper avec le passé

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, le récit d’une femme bouleversée par son divorce, qui remet en perspective son histoire d’amour.

© Dessin de Brian Rea paru dans “The New York Times”, États-Unis

Modern Love

J’ai appris simultanément que j’allais être père et que j’étais malade

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, un homme raconte avoir découvert, à l’âge de 30 ans, deux tests positifs en même temps : l’un annonçait la grossesse de sa compagne, longtemps attendue ; l’autre, le diagnostic de la maladie grave dont il est atteint.

© Dessin de Brian Rea paru dans The New York Times, États-Unis

Pour être aimé, il faut parfois avoir le courage de se montrer exactement tel que l’on est

La chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Dans ce texte publié début 2025, une femme rencontre un homme aux antipodes de ce qu’elle est, mais qui va pourtant lui ouvrir les yeux sur ses difficultés à aimer, et à être aimée.

Modern Love

Feindre le détachement est parfois la meilleure des stratégies

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une jeune femme qui a saisi une belle occasion de tester sa relation.

© DESSIN DE BRIAN REA PARU DANS THE NEW YORK TIMES, ÉTATS-UNIS.

Modern Love

Je n’ai pas réussi à lui dire que je l’ai quitté parce que je l’avais trompé

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, une femme raconte avoir mis vingt-six ans à se pardonner d’avoir quitté son amour de jeunesse sans explication, parce qu’elle n’arrivait pas à lui avouer qu’elle était tombée amoureuse de quelqu’un d’autre.

© Dessin Brian Rea/The New York Times

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”.
❌