❌

Vue normale

La France connaît une “crise de régime” qui révèle un “contrat social rompu”

De l’autre côté de la Méditerranée, la journée de manifestation du 17 octobre est commentée avec tout l’intérêt que porte habituellement la presse algérienne à l’actualité française. Mais cette dernière projette aussi sur ces événements une lecture qui traduit ses propres préoccupations et griefs envers Paris.

© PHOTO MATTHIEU RONDEL/AFP

Des membres des CRS, rue du Faubourg-du-Temple, alors que des affrontements éclatent place de la République à la suite d’une manifestation non autorisée, dans le centre de Paris, le 18 octobre 2026,

France : une jeunesse qui proteste est toujours “un bon signe”

En 2019, la jeunesse algérienne menait le Hirak, un soulèvement populaire contre une gérontocratie incarnée par le président Bouteflika. Sept ans plus tard, le site algérien “Twala” met en miroir une jeunesse française active, qui investit l’espace public pour interpeller le gouvernement, et une jeunesse algérienne apathique, qui n’a plus pour seul horizon que l’exil ou le silence.

© PHOTO KENZO TRIBOUILLARD/AFP

Un manifestant brandit une pancarte sur laquelle est inscrit “On prend la Bastille”, devant la colonne de Juillet, lors d’une manifestation de lycéens, place de la Bastille, à Paris, le 8 octobre 2026.
❌