Le bateau MV Hondius est devenu un foyer d'hantavirus pendant une croisière dans l'océan Atlantique. Des passagers ont été testés positifs au virus, ou sont considérés comme des cas à risque. Des cas contacts ont aussi été identifiés. La maladie est rare, mais particulièrement létale. Comment cela s'explique-t-il ?

Alors que le nombre de cas confirmés ou suspectés de contamination à l'hantavirus augmente, des sites de « trackers » apparaissent pour suivre la diffusion du virus à travers le monde. Mais s'ils peuvent être utiles pour visualiser l'évolution, ils restent très incomplets.