Ce lac du nord-ouest de l’Irlande a stimulé l’imagination des poètes W. B. Yeats et, avant lui, Cormac Ó Curnín. Sur l’une des petites îles posées sur le plan d’eau, le journaliste Stephen Ryan s’est laissé envelopper par les échos du passé.
Après sa sortie historique dans l’espace, la spationaute française incarne un nouvel imaginaire du voyage. Des séjours à Cap Canaveral aux projets d’hôtels en orbite, le secteur est sur une rampe de lancement.