❌

Vue normale

Accusé d’avoir écrit son livre avec l’IA, Thélyson Orélien désormais soupçonné de nombreux plagiats

RÉCIT - L’auteur de C’était ça ou mourir (Grasset), lauréat du prix de la Fnac, est accusé de s’être fortement inspiré d’écrits existants, dans de précédents textes qu’il a signés.

© JOEL SAGET / AFP

Thélyson Orélien.

Affaire Thélyson Orélien : les outils de détection de l’IA dans les textes sont-ils fiables ?

“C’était ça ou mourir”, le roman du Québécois d’origine haïtienne Thélyson Orélien, aurait été entièrement écrit par une IA. Mais peut-on le prouver ? Comment fonctionne un logiciel de détection comme Pangram, celui utilisé par le compte X qui a lancé les premières accusations ?

© Dessin de Boligan paru dans El Universal, Mexico/Cagle Cartoons

Philippe Claudel, président du Goncourt : « Au-delà de C’était ça ou mourir, le problème de l’IA va immanquablement se poser »

Alors que le roman de Thélyson Orélien figure sur la première liste établie par l’académie Goncourt, qui se réunit à nouveau le 6 octobre, le premier des jurés invite à la prudence et se dit « attentif à toutes les explications ».

© AFP / JOEL SAGET / AFP / BERTRAND GUAY

Les jurés du prix Goncourt dévoileront dans deux semaines une liste resserrée.

Accusé d’avoir utilisé l’IA pour écrire son roman phénomène de la rentrée, Thélyson Orélien assure être victime «d’attaques racistes»

Un compte sur X affirme que le roman C’était ça ou mourir a été «presque intégralement» écrit par une intelligence artificielle. L’écrivain réfute ces accusations et assure réunir des éléments pour étayer ses propos.

© JOEL SAGET / AFP

L’écrivain canado-haïtien Thélyson Orélien.

C’était ça ou mourir, le roman phénomène de la rentrée, a-t-il été écrit avec l’IA ?

ENQUÊTE - Le romancier et poète haïtien Thélyson Orélien est accusé d’avoir coécrit son roman avec l’IA. Le Figaro a passé au crible le texte et interrogé plusieurs experts.

© AFP/ Joël Saget

L’écrivain québécois Thélyson Orélien, en septembre 2026.

IA ou pas ? Le cas C’était ça ou mourir « s’invitera forcément » à la réunion du Goncourt, selon Pierre Assouline

Des accusations virales discréditent le travail de Thélyson Orélien, dont le roman est sur la liste du prix 2026. Membre du jury, mais s’exprimant en son nom propre, l’écrivain dit n’écarter, ni ne privilégier aucune piste.

© JOEL SAGET/AFP, GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP 

Pierre Assouline, de l’académie Goncourt, et Thélyson Orélien dont le roman, C’était ça ou mourir, impressionne par sa qualité autant qu’il inquiète sur sa conception.  

« On ne sait plus qui de l’homme ou de la machine tient la plume » : le grand vertige des écrivains face à l’IA

ENQUÊTE - Après avoir submergé l’autoédition, les manuscrits assistés par IA gagnent l’édition traditionnelle. Face au malaise d’une littérature « hybridée », les voix divergent. Le Figaro a interrogé plusieurs figures du monde littéraire qui acceptent de briser le tabou sur un bouleversement inédit.

© Crédits : Aymeline Chemin / Adobe Stock

« Suis-je le seul à m’inquiéter ? », confie un des nombreux auteurs à succès contactés par le Figaro. « Trop ont une pudeur de gazelle sur le sujet. »

Le recueil de poésie de l’opposante russe Evguénia Berkovitch, publié pour la première fois en français

L’ouvrage rassemble plus de 40 textes écrits par la poétesse et metteuse en scène russe incarcérée depuis 2023 pour « apologie du terrorisme ».

© Capture vidéo TV5 Monde

Evguénia Berkovitch, 41 ans, a été condamnée en juillet 2024 avec la dramaturge Svetlana Petriïtchouk à six ans de prison pour « apologie du terrorisme ». 

Le Figaro a lu le roman inédit de Tolkien, qui sort en France 80 ans après sa création

RÉCIT  - A 22 ans, Tolkien réécrivait une tragédie finnoise d’inceste et de vengeance, le célèbre Kalevala. Traduite pour la première fois en français, L’Histoire de Kullervo révèle l’inspiration noire de la Terre du Milieu.

© / Bridgeman Images

Le Seigneur des Anneaux, film de Peter Jackson.

Une couverture originale d’Astérix chez les Bretons s’envole à 1,5 million d’euros aux enchères

La VIIIe aventure de l’irréductible Gaulois, dédicacée par Uderzo et Goscinny à l’éditeur Georges Dargaud, a été vendue à l’encan à Liège le 13 septembre par BD Enchères à un prix record.

© Capture Facebook / Le village d'Astérix 

La bande dessinée Astérix chez les Bretons, créée en 1965, s’est vendue 1,2 million d’euros hors frais (soit 1,474 million d’euros), dimanche 13 septembre à Liège.

«Ça ne va pas tarder à être pris d’assaut en France»: pourquoi les romanciers américains lâchent leurs éditeurs pour Substack

ENQUÊTE - Salman Rushdie et Garth Greenwell aux États-Unis, mais aussi Julia Kerninon ou Cécile Coulon en France… Les écrivains sont nombreux à investir la plateforme monétisée de newsletters. De quoi rompre une chaîne déjà fragilisée, de l’éditeur au critique littéraire ?

© Francesca Mantovani/Gallimard

L’écrivain Salman Rushdie a fait paraître un court roman sur Substack, en marge de son contrat avec la Penguin Random House.

Prix Goncourt 2026 : découvrez la première sélection

Réunis dans les salons du restaurant Drouant, place Gaillon, sous la présidence de Philippe Claudel, les membres de l’Académie Goncourt ont dévoilé, ce mercredi 2 septembre, leur première liste.

© REUTERS/Manon Cruz

Le précédent lauréat du prix Goncourt, Laurent Mauvignier, en mai 2026 au Festival de Cannes.

Libraires, prix littéraires, salons du livre : les ouvrages de Grasset seront-ils boycottés ?

RÉCIT - Dès le 2 septembre, la rentrée littéraire sera lancée avec l’annonce de la sélection du Prix Goncourt. Y aura-t-il un auteur Grasset ? Comment la maison d’édition survivra-t-elle au départ de son PDG ? Et quid de l’avenir des 300 auteurs qui ont signé la pétition contre Vincent Bolloré?

© RICCARDO MILANI / Hans Lucas via AFP

La librairie des Éditions Grasset, rue des Saint-Pères à Paris.

Coup de foudre, libido débordante et morts tragiques : l’union destructrice entre Romain Gary et Jean Seberg

RÉCIT - Née dans le glamour, l’histoire tragique du couple formé par l’égérie de la Nouvelle Vague et le célèbre écrivain, héros de la France libre.

© AGIP / Bridgeman Images

Romain Gary et Jean Seberg, le couple formé par un écrivain de renom, héros de la France Libre, et une égérie de la Nouvelle Vague, a marqué durablement les années 1960 et 1970.

Que lire en cette rentrée littéraire ? Les coups de cœur des critiques du Figaro Magazine

Quels auteurs français parmi les 461 romanciers publiés dans les dernières semaines de l’été 2026 séduiront les jurés des grands prix de l’automne ? Quels talents prometteurs se nichent parmi les primo-romanciers ? Et surtout, quels sont les écrivains qui ont séduit les critiques du «Fig Mag» ?

© sdp

David Djaïz, Lilia Hassaine, Romain Slocombe et Esther Teillard. 

Imagination Library, un héritage de Dolly Parton au service des enfants

Crée en 1995 par la reine de la country, le programme l’Imagination Library offre des livres aux enfants de la naissance à cinq ans. Depuis ses débuts, plus de 300 millions de livres ont été distribués dans plusieurs pays.

© MICHAEL MATHES / AFP

Un livre de l’Imagination Library de Dolly Parton reposant parmi les fleurs déposées au mémorial érigé en hommage à la chanteuse et auteure-compositrice dans sa ville natale.

11 livres publiés chez 11 éditeurs en trois jours : la genèse de la folle performance littéraire d’Antoine Volodine

ENQUÊTE - L’écrivain, secret et discret, achève un cycle entamé en 1985. Comment un tel tour de force a-t-il été possible en pleine rentrée littéraire ?

© Le Figaro

Antoine Volodine

«Je n’écrirai plus» : les confidences d’Antoine Volodine, le mystérieux écrivain qui publie 11 livres à la rentrée littéraire

PORTRAIT - Sous un pseudonyme unique, l’auteur met ainsi fin à un projet littéraire monumental sur un monde post-apocalyptique imaginé dès 1985. Une œuvre hautement singulière.

© Le Figaro

Antoine Volodine.
❌