Alors que l'orbite terrestre est chaque jour un peu plus un lieu de pouvoir et de rivalités, l'armée américaine explore la possibilité d'une explosion nucléaire dans l'espace. Un événement militaire qui aurait des conséquences dramatiques sur le long terme.

Pendant une visite du Capitole, à Washington, les quatre membres de l'équipage d'Artémis II ont été verbalement agressés par un homme qui les accuse d'avoir menti sur la mission, assurant que tout était faux. Une interpellation étonnante au vu du nombre de preuves transmises lors de ce voyage.

Aller dans l'espace coûte cher en carburant. La moindre d'économie doit donc être étudiée avant de procéder au lancement d'une mission. Aujourd'hui, de nouvelles simulations informatiques ont permis de repérer une « route cachée » qui permet d'aller sur la Lune encore plus efficacement.