Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, l’histoire d’une rencontre qui ressemble au début d’une comédie romantique. Mais la vie, bien sûr, est toujours un peu plus compliquée que dans les films.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”.
Lundi 9 novembre, à la surprise générale, le judoka français Teddy Riner a annoncé sa candidature à l’élection présidentielle de 2027, devenant le dernier en date de la longue liste de ces candidats “insolites” qui s’insèrent souvent dans l’espace politique du centre. Un espace laissé libre par la polarisation de la campagne, estime le quotidien “Le Temps”, à Genève.
Une nouvelle étude suggère que Verica, longtemps considéré comme un roi de l’âge du fer, était en réalité une femme. Cette souveraine aurait joué un rôle décisif dans l’invasion romaine de la Grande-Bretagne en 43 après J.-C.
Représentation de Verica en “roi femme” vers 40 apr. J.-C., arborant une tunique et un châle traditionnels de l’âge du fer britannique, et parée d’une fibule et d’un torque en or, avec des boucles d’oreilles en or.
Une nouvelle affaire de corruption défraie la chronique en Ukraine, avec des ramifications qui remontent jusqu’au plus haut niveau de l’État. Exaspérés, les médias du pays demandent des comptes.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky s’entretient avec Oleksandr Poklad, chef du Service de sécurité ukrainien, le SBU, à Kiev, le 4 septembre 2026.
Le samedi 7 novembre, le candidat de La France insoumise a lancé son programme présidentiel, “L’avenir en commun”, au Bourget, devant 20 000 personnes. Une performance qui a impressionné les médias internationaux, même si plusieurs d’entre eux s’interrogent sur certaines de ses mesures et sur leur capacité à convaincre les électeurs lors d’un éventuel second tour face à Marine Le Pen.
Une liaison extraconjugale propulse Jensen Huang, le patron du mastodonte des microprocesseurs, au cœur d’une affaire d’espionnage qui pourrait remonter jusqu’à Pékin.
Jensen Huang, PDG et cofondateur de Nvidia, salue la foule lors de la cérémonie d’accueil de Donald Trump au Palais du Peuple, à Pékin, le 14 mai 2026.
Pour tenter de calmer la colère sociale, le gouvernement a annoncé à l’issue de la conférence sociale à Matignon, lundi 9 novembre, une augmentation du smic de 1,6 % à partir du 1er décembre. La presse étrangère convertit le montant en baguettes de pain et dresse un constat : ce ne sera probablement pas suffisant pour calmer la colère sociale.
Le Premier ministre français, Sébastien Lecornu, à la sortie de la conférence sociale avec les partenaires sociaux, ce lundi 9 novembre à Matignon, à Paris.
Au terme des législatives du samedi 7 novembre, les résultats sont trop serrés pour déterminer qui de la gauche ou de la droite sera capable de former une coalition gouvernementale. Il faudra attendre le décompte final, prévu le 27 novembre, pour y voir plus clair.
La cheffe du parti Opportunity, Qiulae Wong (au premier plan), pose avec les autres élus de son parti devant le Parlement de Nouvelle-Zélande, le 9 novembre à Wellington.
La chute de la natalité vide les écoles élémentaires sud-coréennes et accélère leur fermeture. Les enseignants craignent une dégradation des conditions d’apprentissage, tandis que parents et adolescents s’inquiètent des conséquences sur l’avenir de leur territoire.
Des milliers de mineurs artisanaux ont fui la Guinée à la suite de la suspension de l’exploitation aurifère artisanale, et ont afflué vers le Mali voisin. Si Bamako prend des pincettes avec son voisin, le Burkina Faso, dont sont issus nombre d’orpailleurs, a dénoncé “des traitements cruels, inhumains et dégradants”.
La presse britannique est ravie de retrouver le duo d’amis tueurs à gages joué par Keira Knightley et Ben Whishaw. Pour la deuxième saison de “Black Doves”, sortie sur Netflix le 5 novembre, elle doit composer avec le statut de femme du Premier ministre. Et lui avec des contrats sur d’anciens collègues. L’humour et l’action restent de haut niveau.
Sam (Ben Whishaw) et Helen (Keira Knightley) sont deux tueurs à gages dont l’amitié a survécu à beaucoup d’épreuves. La saison 2 de “Black Doves” leur en réserve de nouvelles.
Les Européens seront finalement représentés lors des discussions entre Russes et Ukrainiens sous supervision américaine, qui auront lieu les 10 et 11 novembre aux Émirats arabes unis. Mais pour la presse internationale, leur rôle pourrait être limité, notamment en raison de leur incapacité à s’accorder sur une feuille de route commune qui permettrait de régler le conflit.
Le secrétaire d’État américain, Marco Rubio, et le ministre des Affaires étrangères français, Jean-Noël Barrot, se serrent la main en marge du G7 des ministres des Affaires étrangères, au Quai d’Orsay, à Paris, le 9 novembre 2026.
De l’autre côté des Pyrénées, tous les sondages donnent l’avantage à la droite et à l’extrême droite avant les élections du 29 novembre. La presse espagnole note que les intentions de vote restent stables malgré le récent drame d’Urda.
La Bavaroise Ilse Aigner pourrait devenir, en 2027, la première femme à accéder à la présidence de la République en Allemagne. Le journal de gauche “Die Tageszeitung” salue le travail d’une politique au profil atypique, qu’il juge capable de rassembler une société extrêmement fragmentée.
Désigné pour former le prochain gouvernement, l’ancien chef d’état-major est en quête d’une majorité qu’Avigdor Lieberman, le membre le plus à droite du bloc du changement, voudrait former avec les formations haredim au détriment des représentants des Palestiniens citoyens d’Israël. Ce qui est certain, c’est que l’opposition devra renoncer à l’un de ses principaux engagements de campagne.
Une affiche électorale représentant l’ancien ministre de la Défense Avigdor Lieberman, chef du parti Israël Beitenou (“Israël notre maison”), au bord d’une autoroute, à Tel-Aviv, en Israël, à la veille des élections législatives, le 26 octobre 2026.
Déjà fragilisée par sa guerre intérieure contre les insurgés chebabs, la Somalie est désormais plongée dans un psychodrame institutionnel, qui oppose le président de la République, Hassan Cheikh Mohamoud, à la Cour suprême. Dans le même temps, l’Ouganda a indiqué retirer ses troupes de la mission onusienne qui soutenait le pays.
Le président somalien, Hassan Cheikh Mohamoud, à Berlin, le 5 novembre 2024. La Cour suprême de Somalie a jugé ce 5 novembre que la prolongation d’un an du mandat du chef de l’État était illégale.
À quelques mois des prochaines élections fédérales, l’Institut national électoral mexicain (INE) est plongé dans une grave crise, sur fond d’accusations de corruption et de détournements de ressources économiques. Une affaire qui ravive les interrogations sur l’indépendance de l’institution, pilier de la démocratie mexicaine.
L’homme de 51 ans était jugé pour des viols et des agressions sexuelles sur deux femmes survenues entre 2004 et 2009. Il a été reconnu coupable par le tribunal au terme d’un procès dans lequel il a été décrit comme un “prédateur sexuel impitoyable, calculateur et manipulateur”. Ce lundi 9 novembre, une peine de dix ans et six mois de prison a été prononcée à son encontre.
La COP31 vient de commencer à Antalya, en Turquie, après plusieurs mois marqués par des manifestations dramatiques du réchauffement climatique. Différents rapports parus ces derniers jours montrent que 2026 sera une année chaude. Au point de faire tomber le record de 2024 ? Cela divise les chercheurs.
Quelque 200 000 personnes ont défilé ce 8 novembre à Amsterdam, vêtues de rouge, pour protester contre les agissements d’Israël dans les territoires palestiniens. À Gaza, les frappes n’ont jamais cessé malgré le cessez-le-feu officiel ; en Cisjordanie, la colonisation s’étend et les violences perpétrées par les colons sont quotidiennes.
“Dans le quatrième cortège ‘ligne rouge’”, le journal “NRC” a entendu “beaucoup de critiques à l’encontre du Premier ministre Rob Jetten, qui a participé par le passé à cette mobilisation”
Connexion
