Chaque année, la famille des iPhone s’agrandit un peu plus. Entre certains anciens modèles toujours vendus et les nouvelles déclinaisons Standard, Air, Pro et Pro Max, difficile de savoir lequel choisir, quand l'heure est venue de changer. Voici notre guide complet pour choisir le bon iPhone selon votre budget et vos usages.

Après Locally AI, qui permet d'exécuter de petits modèles de langage directement sur iPhone et iPad grâce à la technologie MLX d'Apple, le développeur français Adrien Grondin lance Locally Translate. Cette app exploite le modèle open source TranslateGemma de Google pour traduire 55 langues sans réseau et avec une compréhension du texte. Un joli aperçu du futur de la traduction sur les appareils performants.

Apple s’apprêterait à dévoiler dès la seconde partie du mois de février 2026 son nouveau Siri, conçu en collaboration avec Google. La mise à jour iOS 26.4 sortirait dans la foulée en bêta.

Apple, qui a déjà confirmé à la mi-janvier une refonte de Siri s’appuyant sur l’IA Gemini de Google, pourrait aller bien plus loin en remplaçant son assistant vocal par un chatbot à la manière de ChatGPT.

Apple va bien s’appuyer sur Gemini, l’IA développée par Google, pour ses futures fonctionnalités d’intelligence artificielle, rapporte CNBC le 12 janvier 2026. Ce choix stratégique doit notamment permettre la refonte en profondeur de Siri, attendue courant 2026.